20.000 leghe sotto i mari

Name: 20.000 leghe sotto i mari
Released: 1954-01-01
Duration: 127 min

20,000 Leagues Under the Sea

1954USA 127 min

RegiaRichard Fleischer

Distribuito in Italia nel settembre 1955 dalla Dear Film.
A Marzo 1966 è stato distribuito dalla Rank Film.
Nell'aprile 1974 è stato distribuito dalla Cinema International Corporation.

Vincitore di 2 premi oscar e primo lungometraggio della Disney in Technicolor.
Dal film è stato tratto il documentario "Operation Undersea" trasmesso in una puntata del programma TV "Disneyland", che tratta la sua realizzazione; ha vinto un premio Emmy.

Dal film sono stati tratte varie opere derivate, tra le quali il libro Mondadori pubblicato nel 1966 per la riedizione italiana della pellicola.

Distribuzione

Dear Film Cinema International Corporation Rank Film Buena Vista Pictures

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)FONO ROMA S.p.a.

Dialoghi italiani

Roberto De Leonardis

Direzione del doppiaggio

Giulio Panicali

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Kirk Douglas“NED LAND”
“NED LAND”
→Giulio Panicali
James Mason“CAPITAN NEMO”
“CAPITAN NEMO”
→Emilio Cigoli
PL
Paul Lukas“PROF. PIERRE ARRONAX / VOCE NARRANTE”
“PROF. PIERRE ARRONAX / VOCE NARRANTE”
→Augusto Marcacci
Peter Lorre“CONSIGLIO (CONSEIL)”
“CONSIGLIO (CONSEIL)”
→Carlo Romano
RJ
Robert J. Wilke“PRIMO UFFICIALE DEL NAUTILUS”
“PRIMO UFFICIALE DEL NAUTILUS”
→Manlio Busoni
Td
Ted de Corsia“CAP. FARRAGUT”
“CAP. FARRAGUT”
→Giorgio Capecchi
CY
Carleton Young“JOHN HOWARD”
“JOHN HOWARD”
→Renato Turi
JK
J.M. Kerrigan“BILLY”
“BILLY”
→voce non assegnata
FG
Fred Graham“CASEY”
“CASEY”
→voce non assegnata
TC
Ted Cooper“PRIMO UFFICIALE DELL'ABRAMO LINCOLN”
“PRIMO UFFICIALE DELL'ABRAMO LINCOLN”
→voce non assegnata

Torna al catalogo