Catalogo opere
Film2007
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Ai confini del paradiso
Auf der anderen Seite
2007DEU, TUR 122 min
RegiaFatih Akin
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
6 ruoli
- BDBaki Davrak“NEJAT AKSU”“NEJAT AKSU”
Hanna Schygulla“SUSANNE STAUB”“SUSANNE STAUB”- TKTuncel Kurtiz“ALI AKSU”“ALI AKSU”
- NYNurgül Yesilçay“AYTEN OZTURK”“AYTEN OZTURK”
- PZPatrycia Ziolkowska“LOTTE STAUB”“LOTTE STAUB”
- NKNursel Köse“YETER”“YETER”