Catalogo opere
Film2007
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Ai confini del paradiso
Auf der anderen Seite
2007DEU, TUR 122 min
RegiaFatih Akin
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
6 ruoli
- BDBaki Davrak“NEJAT AKSU”“NEJAT AKSU”
Hanna Schygulla“SUSANNE STAUB”“SUSANNE STAUB”- TKTuncel Kurtiz“ALI AKSU”“ALI AKSU”
- NYNurgül Yesilçay“AYTEN OZTURK”“AYTEN OZTURK”
- PZPatrycia Ziolkowska“LOTTE STAUB”“LOTTE STAUB”
- NKNursel Köse“YETER”“YETER”