Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Tutti i professionisti
Fabrizia Castagnoli
N°0485
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal

Fabrizia
Castagnoli

Nato il 30/12/1950
Fabrizia Castagnoli è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana. Ha recitato nei film Italia: ultimo atto? e Il fiume del grande caimano, e in alcune serie televisive come I ragazzi del muretto, interpretando la madre di Franz. Come doppiatrice è famosa per aver prestato la voce a Sheree J. Wilson…
427
Ruoli totali
192
Attori doppiati
257
Opere
Saluto audio
Contatta
Capitolo I·Voci abituali

Le voci prestate.

Attori internazionali a cui Fabrizia Castagnoli ha prestato la voce con continuità nel corso della carriera.

Capitolo II·Filmografia

Tutte le opere.

Tutti i ruoli di Fabrizia Castagnoli: voce al leggio, direzione del doppiaggio, adattamento dialoghi, assistenza, fonica. Ordinati per anno di doppiaggio.

Vista compatta: solo testo, ordinata per anno doppiaggio · ideale per Cmd+F
Capitolo·Voce·244 ruoli · 192 attori
+
Diane Keaton
Attore originale

Diane Keaton

5/53
5 ruoli
Ti presento i suoceri
Ti presento i suoceri
2023· Film
Mama's Boy
Mama's Boy
2007· Film
Mamma ho perso il lavoro
Mamma ho perso il lavoro
2007· Film
Il padre della sposa 2
Il padre della sposa 2
1995· Film
Il padre della sposa
Il padre della sposa
1991· Film
+
Janet McTeer
Attore originale

Janet McTeer

5/28
5 ruoli
Mission: Impossible - The Final Reckoning
Mission: Impossible - The Final Reckoning
2025· Film
Kaos
Kaos
2024· Film
Ozark
Ozark
2017· Serie TV
The White Queen
The White Queen
2013· Serie TV
As You Like It
As You Like It
2006· Film
+
Barbara Hershey
Attore originale

Barbara Hershey

4/36
4 ruoli
Insidious - L'ultima chiave
Insidious - L'ultima chiave
2018· Film
Oltre i confini del male - Insidious 2
Oltre i confini del male - Insidious 2
2013· Film
Il cigno nero (2010)
Il cigno nero (2010)
2010· Film
Insidious
Insidious
2010· Film
+
Catherine O'Hara
Attore originale

Catherine O'Hara

4/35
4 ruoli
The Studio
The Studio
2025· Serie TV
Argylle - La super spia
Argylle - La super spia
2024· Film
Natale in affitto
Natale in affitto
2004· Film
Six Feet Under
Six Feet Under
2001· Serie TV
+
Dee Wallace
Attore originale

Dee Wallace

3/21
3 ruoli
Il ricatto
Il ricatto
2013· Film
L
Liddy, faccia d'angelo
2005· Film
Detective per amore
Detective per amore
1984· Serie TV
+
Christine Baranski
Attore originale

Christine Baranski

2/34
2 ruoli
Jeffrey
Jeffrey
1995· Film
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Harriet Walter
Attore originale

Harriet Walter

2/33
2 ruoli
Mindhorn
Mindhorn
2016· Film
L'amore e la vita - Call the Midwife
L'amore e la vita - Call the Midwife
2012· Serie TV
+
Cherry Jones
Attore originale

Cherry Jones

2/30
2 ruoli
The Party
The Party
2017· Film
Signs
Signs
2002· Film
+
Joely Richardson
Attore originale

Joely Richardson

2/28
2 ruoli
Downton Abbey - Il gran finale
Downton Abbey - Il gran finale
2025· Film
L'amante di Lady Chatterley (2022)
L'amante di Lady Chatterley (2022)
2022· Film
+
Lily Tomlin
Attore originale

Lily Tomlin

2/26
2 ruoli
Grace and Frankie
Grace and Frankie
2015· Serie TV
Un tè con Mussolini
Un tè con Mussolini
1999· Film
+
Amanda Plummer
Attore originale

Amanda Plummer

2/25
2 ruoli
Star Trek Picard
Star Trek Picard
2020· Serie TV
Freejack - In fuga nel futuro
Freejack - In fuga nel futuro
1992· Film
+
Judy Davis
Attore originale

Judy Davis

2/24
2 ruoli
Ratched
Ratched
2020· Serie TV
Coast to Coast
Coast to Coast
2003· Film
+
Morgan Fairchild
Attore originale

Morgan Fairchild

2/21
2 ruoli
My Name is Earl
My Name is Earl
2005· Serie TV
Roswell
Roswell
1994· Film
+
Mary Beth Hurt
Attore originale

Mary Beth Hurt

2/18
2 ruoli
Autumn in New York
Autumn in New York
2000· Film
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Mariette Hartley
Attore originale

Mariette Hartley

2/15
2 ruoli
Infanzia negata (Perchè mia figlia)
Infanzia negata (Perchè mia figlia)
1992· Film
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
JL
Attore originale

Judith Light

2/14
2 ruoli
Before (serie)
Before (serie)
2024· Serie TV
Law & Order - Unità vittime speciali
Law & Order - Unità vittime speciali
1999· Serie TV
+
Carolyn Jones
Attore originale

Carolyn Jones

2/11
2 ruoli
La famiglia Addams (Serie tv classica)
La famiglia Addams (Serie tv classica)
1964· Serie TV
La famiglia Addams (Serie tv classica)
La famiglia Addams (Serie tv classica)
1964· Serie TV
+
SW
Attore originale

Sheree J. Wilson

2/7
2 ruoli
Walker, Texas Ranger - Processo infuocato
Walker, Texas Ranger - Processo infuocato
2005· Serie TV
Walker, Texas Ranger
Walker, Texas Ranger
1993· Serie TV
+
Katherine Borowitz
Attore originale

Katherine Borowitz

2/6
2 ruoli
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Suzanne Somers
Attore originale

Suzanne Somers

2/6
2 ruoli
Che guai in casa Lambert! / Una bionda per papà
Che guai in casa Lambert! / Una bionda per papà
1991· Serie TV
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Carina Lau
Attore originale

Carina Lau

2/5
2 ruoli
Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino
Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino
2013· Film
Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma
Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma
2010· Film
+
Catherine Davenier
Attore originale

Catherine Davenier

2/4
2 ruoli
In viaggio con Jacqueline
In viaggio con Jacqueline
2016· Film
Nella casa
Nella casa
2012· Film
+
Anna Holbrook
Attore originale

Anna Holbrook

2/2
2 ruoli
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Jamie Lee Curtis
Attore originale

Jamie Lee Curtis

1/51
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Frances McDormand
Attore originale

Frances McDormand

1/48
1 ruolo
Wonder Boys
Wonder Boys
2000· Film
+
Kathy Baker
Attore originale

Kathy Baker

1/44
1 ruolo
Oggi è già domani
Oggi è già domani
2008· Film
+
Laila Robins
Attore originale

Laila Robins

1/39
1 ruolo
Il diritto di uccidere
Il diritto di uccidere
2015· Film
+
Jacqueline Bisset
Attore originale

Jacqueline Bisset

1/36
1 ruolo
Alla fine dell'estate
Alla fine dell'estate
1996· Film
+
Jane Seymour
Attore originale

Jane Seymour

1/36
1 ruolo
My Name is Earl
My Name is Earl
2005· Serie TV
+
Jean Smart
Attore originale

Jean Smart

1/32
1 ruolo
Project X - Fuga dal futuro (Fuga dal futuro - Danger Zone)
Project X - Fuga dal futuro (Fuga dal futuro - Danger Zone)
1987· Film
+
Lindsay Duncan
Attore originale

Lindsay Duncan

1/31
1 ruolo
Spooks
Spooks
2002· Serie TV
+
Penelope Wilton
Attore originale

Penelope Wilton

1/30
1 ruolo
Il club del libro e della torta di bucce di patata di Guernsey
Il club del libro e della torta di bucce di patata di Guernsey
2018· Film
+
Sarah Parish
Attore originale

Sarah Parish

1/27
1 ruolo
I pilastri della Terra
I pilastri della Terra
2010· Serie TV
+
Laurie Metcalf
Attore originale

Laurie Metcalf

1/26
1 ruolo
Cercasi Susan disperatamente
Cercasi Susan disperatamente
1985· Film
+
Sandra Oh
Attore originale

Sandra Oh

1/26
1 ruolo
Mr. Bean - L'ultima catastrofe
Mr. Bean - L'ultima catastrofe
1997· Film
+
CE
Attore originale

Christine Ebersole

1/25
1 ruolo
Accused - Sotto Processo (USA) (S2)
Accused - Sotto Processo (USA) (S2)
2024· Serie TV
+
Teri Garr
Attore originale

Teri Garr

1/25
1 ruolo
Aspettando la luce
Aspettando la luce
1990· Film
+
Patti LuPone
Attore originale

Patti LuPone

1/24
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
EM
Attore originale

Edie McClurg

1/24
1 ruolo
Brisby e il segreto di Nimh
Brisby e il segreto di Nimh
1982· Film d’animazione
+
Amy Aquino
Attore originale

Amy Aquino

1/23
1 ruolo
Giurato numero 2
Giurato numero 2
2024· Film
+
Lolita Davidovich
Attore originale

Lolita Davidovich

1/22
1 ruolo
La risposta è nelle stelle
La risposta è nelle stelle
2015· Film
+
Joanne Whalley
Attore originale

Joanne Whalley

1/22
1 ruolo
Tin Star
Tin Star
2017· Serie TV
+
Lindsay Crouse
Attore originale

Lindsay Crouse

1/21
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Tess Harper
Attore originale

Tess Harper

1/21
1 ruolo
The Jackal
The Jackal
1997· Film
+
Joanna Lumley
Attore originale

Joanna Lumley

1/21
1 ruolo
Tutto può accadere a Broadway
Tutto può accadere a Broadway
2014· Film
+
Andrea Martin
Attore originale

Andrea Martin

1/21
1 ruolo
Difficult People
Difficult People
2015· Serie TV
+
Elizabeth Peña
Attore originale

Elizabeth Peña

1/21
1 ruolo
Resurrection Blvd.
Resurrection Blvd.
2000· Serie TV
+
Nathalie Baye
Attore originale

Nathalie Baye

1/20
1 ruolo
Alibi.com
Alibi.com
2017· Film
+
Lesley Manville
Attore originale

Lesley Manville

1/20
1 ruolo
Citadel
Citadel
2023· Serie TV
+
Genevieve O'Reilly
Attore originale

Genevieve O'Reilly

1/20
1 ruolo
Tolkien
Tolkien
2019· Film
+
Amy Irving
Attore originale

Amy Irving

1/19
1 ruolo
The Affair - Una relazione pericolosa
The Affair - Una relazione pericolosa
2016· Serie TV
+
Sharon Lawrence
Attore originale

Sharon Lawrence

1/19
1 ruolo
Dynasty (TV 2017)
Dynasty (TV 2017)
2017· Serie TV
+
Mary McDonnell
Attore originale

Mary McDonnell

1/19
1 ruolo
La caduta della casa degli Usher
La caduta della casa degli Usher
2023· Serie TV
+
Pamela Reed
Attore originale

Pamela Reed

1/19
1 ruolo
Rapimento e riscatto
Rapimento e riscatto
2000· Film
+
Christine Estabrook
Attore originale

Christine Estabrook

1/18
1 ruolo
X-Files
X-Files
1993· Serie TV
+
Sarah-Jane Redmond
Attore originale

Sarah-Jane Redmond

1/18
1 ruolo
Harper's Island
Harper's Island
2009· Serie TV
+
GW
Attore originale

Gwynyth Walsh

1/18
1 ruolo
Il mio matrimonio preferito
Il mio matrimonio preferito
2017· Serie TV
+
Lynn Whitfield
Attore originale

Lynn Whitfield

1/18
1 ruolo
Gli amici delle vacanze
Gli amici delle vacanze
2021· Film
+
Claire Bloom
Attore originale

Claire Bloom

1/17
1 ruolo
Doc Martin - Speciale Natalizio
Doc Martin - Speciale Natalizio
2022· Serie TV
+
Laurie Holden
Attore originale

Laurie Holden

1/16
1 ruolo
X-Files
X-Files
1993· Serie TV
+
Rhea Perlman
Attore originale

Rhea Perlman

1/16
1 ruolo
Barbie (2023)
Barbie (2023)
2023· Film
+
Bernadette Peters
Attore originale

Bernadette Peters

1/16
1 ruolo
Lo straordinario Natale di Zoey
Lo straordinario Natale di Zoey
2021· Film
+
Hanna Schygulla
Attore originale

Hanna Schygulla

1/16
1 ruolo
Vijay il mio amico indiano
Vijay il mio amico indiano
2013· Film
+
Marisa Berenson
Attore originale

Marisa Berenson

1/14
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Roxanne Hart
Attore originale

Roxanne Hart

1/14
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Valérie Lemercier
Attore originale

Valérie Lemercier

1/14
1 ruolo
I visitatori
I visitatori
1993· Film
+
Bess Armstrong
Attore originale

Bess Armstrong

1/13
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Gillian Barber
Attore originale

Gillian Barber

1/13
1 ruolo
X-Files
X-Files
1993· Serie TV
+
NG
Attore originale

Nicole Garcia

1/13
1 ruolo
Alphonse
Alphonse
2023· Serie TV
+
Lucinda Jenney
Attore originale

Lucinda Jenney

1/13
1 ruolo
Crazy / Beautiful
Crazy / Beautiful
2001· Film
+
Patricia Kalember
Attore originale

Patricia Kalember

1/13
1 ruolo
Allucinazione perversa
Allucinazione perversa
1990· Film
+
Sally Kellerman
Attore originale

Sally Kellerman

1/13
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
CT
Attore originale

Cicely Tyson

1/13
1 ruolo
Zona pericolo
Zona pericolo
1986· Serie TV
+
Ruth Sheen
Attore originale

Ruth Sheen

1/12
1 ruolo
Il manuale del giovane avvelenatore
Il manuale del giovane avvelenatore
1995· Film
+
Carrie Snodgress
Attore originale

Carrie Snodgress

1/12
1 ruolo
Ed Gein, il macellaio di Plainfield
Ed Gein, il macellaio di Plainfield
2000· Film
+
Susanna Thompson
Attore originale

Susanna Thompson

1/12
1 ruolo
X-Files
X-Files
1993· Serie TV
+
Aurore Clement
Attore originale

Aurore Clement

1/11
1 ruolo
Una nuova amica
Una nuova amica
2014· Film
+
Juliet Mills
Attore originale

Juliet Mills

1/11
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Lisa Banes
Attore originale

Lisa Banes

1/10
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Annie Corley
Attore originale

Annie Corley

1/10
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Mary Crosby
Attore originale

Mary Crosby

1/10
1 ruolo
Detective per amore
Detective per amore
1984· Serie TV
+
Yvonne De Carlo
Attore originale

Yvonne De Carlo

1/10
1 ruolo
I Mostri
I Mostri
1964· Serie TV
+
Marcia Strassman
Attore originale

Marcia Strassman

1/10
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Patricia Wettig
Attore originale

Patricia Wettig

1/10
1 ruolo
Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche
Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche
1991· Film
+
Isabelle Candelier
Attore originale

Isabelle Candelier

1/9
1 ruolo
Gemma Bovery
Gemma Bovery
2014· Film
+
Maddie Corman
Attore originale

Maddie Corman

1/9
1 ruolo
Quel che sapeva Maisie
Quel che sapeva Maisie
2012· Film
+
Ellen DeGeneres
Attore originale

Ellen DeGeneres

1/9
1 ruolo
EDtv
EDtv
1999· Film
+
Kate Jackson
Attore originale

Kate Jackson

1/9
1 ruolo
Scuola diabolica per ragazze
Scuola diabolica per ragazze
2000· Film
+
Anne Le Ny
Attore originale

Anne Le Ny

1/9
1 ruolo
La moglie del cuoco
La moglie del cuoco
2014· Film
+
Mary Mara
Attore originale

Mary Mara

1/9
1 ruolo
Star Trek - Enterprise
Star Trek - Enterprise
2001· Serie TV
+
Miou-Miou Sylvette Herry
Attore originale

Miou-Miou Sylvette Herry

1/9
1 ruolo
Alibi e sospetti
Alibi e sospetti
2008· Film
+
Andrea Thompson
Attore originale

Andrea Thompson

1/9
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Mary Tyler Moore
Attore originale

Mary Tyler Moore

1/9
1 ruolo
Miss Lettie and me
Miss Lettie and me
2002· Film
+
Oprah Winfrey
Attore originale

Oprah Winfrey

1/9
1 ruolo
La vita immortale di Henrietta Lacks
La vita immortale di Henrietta Lacks
2017· Film
+
Daphne Ashbrook
Attore originale

Daphne Ashbrook

1/8
1 ruolo
D
Doctor Who (film)
1996· Serie TV
+
Sabine Azéma
Attore originale

Sabine Azéma

1/8
1 ruolo
L'inafferrabile Rainer
L'inafferrabile Rainer
1979· Serie TV
+
Charlotte de Turckheim
Attore originale

Charlotte de Turckheim

1/8
1 ruolo
Ritratto nella memoria
Ritratto nella memoria
1996· Film
+
Salome Jens
Attore originale

Salome Jens

1/8
1 ruolo
Star Trek - Deep Space Nine
Star Trek - Deep Space Nine
1993· Serie TV
+
MM
Attore originale

Mercedes Morán

1/8
1 ruolo
Elena lo sa
Elena lo sa
2023· Film
+
Lois Nettleton
Attore originale

Lois Nettleton

1/8
1 ruolo
Una famiglia si fa per dire
Una famiglia si fa per dire
1967· Serie TV
+
Loretta Swit
Attore originale

Loretta Swit

1/8
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Lisa Emery
Attore originale

Lisa Emery

1/7
1 ruolo
The Walking Dead: Dead City
The Walking Dead: Dead City
2023· Serie TV
+
Barbara Harris
Attore originale

Barbara Harris

1/7
1 ruolo
Babe, maialino coraggioso
Babe, maialino coraggioso
1995· Film
+
Belinda Montgomery
Attore originale

Belinda Montgomery

1/7
1 ruolo
Doogie Howser
Doogie Howser
1989· Serie TV
+
Kati Outinen
Attore originale

Kati Outinen

1/7
1 ruolo
Nuvole in viaggio
Nuvole in viaggio
1996· Film
+
Vicki Pepperdine
Attore originale

Vicki Pepperdine

1/7
1 ruolo
Rachel
Rachel
2017· Film
+
Pamela Bellwood
Attore originale

Pamela Bellwood

1/6
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Diahann Carroll
Attore originale

Diahann Carroll

1/6
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Sandy Duncan
Attore originale

Sandy Duncan

1/6
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Stina Ekblad
Attore originale

Stina Ekblad

1/6
1 ruolo
Love is all you need
Love is all you need
2012· Film
+
Golda Rosheuvel
Attore originale

Golda Rosheuvel

1/6
1 ruolo
Lady Macbeth
Lady Macbeth
2016· Film
+
Hattie Winston
Attore originale

Hattie Winston

1/6
1 ruolo
Scrubs - Medici ai primi ferri
Scrubs - Medici ai primi ferri
2001· Serie TV
+
Anne Alvaro
Attore originale

Anne Alvaro

1/5
1 ruolo
Mister Morgan
Mister Morgan
2013· Film
+
Sarah Douglas
Attore originale

Sarah Douglas

1/5
1 ruolo
Il ritorno dei morti viventi 3
Il ritorno dei morti viventi 3
1993· Film
+
Susan Kellerman
Attore originale

Susan Kellerman

1/5
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
PM
Attore originale

Patty McCormack

1/5
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Kirsty Mitchell
Attore originale

Kirsty Mitchell

1/5
1 ruolo
Ella & John (The Leisure Seeker)
Ella & John (The Leisure Seeker)
2017· Film
+
Joanna Pettet
Attore originale

Joanna Pettet

1/5
1 ruolo
Detective per amore
Detective per amore
1984· Serie TV
+
Eve Plumb
Attore originale

Eve Plumb

1/5
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
PP
Attore originale

Priscilla Presley

1/5
1 ruolo
Return of the King - La caduta e l'ascesa di Elvis Presley
Return of the King - La caduta e l'ascesa di Elvis Presley
2024· Documentari
+
Connie Sellecca
Attore originale

Connie Sellecca

1/5
1 ruolo
Detective per amore
Detective per amore
1984· Serie TV
+
Brynn Thayer
Attore originale

Brynn Thayer

1/5
1 ruolo
Matlock
Matlock
1986· Serie TV
+
Mary Ann Mobley
Attore originale

Mary Ann Mobley

1/4
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Shelley Fabares
Attore originale

Shelley Fabares

1/4
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Donna Hanover
Attore originale

Donna Hanover

1/4
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
EI
Attore originale

Elena Irureta

1/4
1 ruolo
Politicamente scorretto
Politicamente scorretto
2024· Film
+
Caroline Kava
Attore originale

Caroline Kava

1/4
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Patricia McCormack
Attore originale

Patricia McCormack

1/4
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Clotilde Mollet
Attore originale

Clotilde Mollet

1/4
1 ruolo
Quasi amici (Quasi amici - Intouchables)
Quasi amici (Quasi amici - Intouchables)
2011· Film
+
Cynthia Rhodes
Attore originale

Cynthia Rhodes

1/4
1 ruolo
Dirty Dancing - Balli proibiti
Dirty Dancing - Balli proibiti
1987· Film
+
Carla Ribas
Attore originale

Carla Ribas

1/4
1 ruolo
Aquarius
Aquarius
2016· Film
+
Debralee Scott
Attore originale

Debralee Scott

1/4
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Louise Sorel
Attore originale

Louise Sorel

1/4
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Teri Austin
Attore originale

Teri Austin

1/3
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Hélène Babu
Attore originale

Hélène Babu

1/3
1 ruolo
Tutti per uno
Tutti per uno
2010· Film
+
Dori Brenner
Attore originale

Dori Brenner

1/3
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Eleanor David
Attore originale

Eleanor David

1/3
1 ruolo
84 Charing Cross Road
84 Charing Cross Road
1987· Film
+
AF
Attore originale

Alejandra Flechner

1/3
1 ruolo
Puan - Il professore
Puan - Il professore
2023· Film
+
Cynthia Harris
Attore originale

Cynthia Harris

1/3
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Aldine King
Attore originale

Aldine King

1/3
1 ruolo
Project U.F.O.
Project U.F.O.
1978· Serie TV
+
Édith Le Merdy
Attore originale

Édith Le Merdy

1/3
1 ruolo
Moliére in bicicletta
Moliére in bicicletta
2013· Film
+
Patricia Mauceri
Attore originale

Patricia Mauceri

1/3
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Maureen Mueller
Attore originale

Maureen Mueller

1/3
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Karen Shallo
Attore originale

Karen Shallo

1/3
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
ES
Attore originale

Elizabeth Sung

1/3
1 ruolo
Ombre sulla Cina - China Cry
Ombre sulla Cina - China Cry
1990· Film
+
Rita Taggart
Attore originale

Rita Taggart

1/3
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Anne Twomey
Attore originale

Anne Twomey

1/3
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Stephanie Zimbalist
Attore originale

Stephanie Zimbalist

1/3
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Bettye Ackerman
Attore originale

Bettye Ackerman

1/2
1 ruolo
Rascal, l'orsetto lavatore
Rascal, l'orsetto lavatore
1969· Film
+
Barbara Anderson
Attore originale

Barbara Anderson

1/2
1 ruolo
Star Trek (serie tv 1966)
Star Trek (serie tv 1966)
1966· Serie TV
+
Edna Best
Attore originale

Edna Best

1/2
1 ruolo
L'uomo che sapeva troppo (1934)
L'uomo che sapeva troppo (1934)
1934· Film
+
Peggy Blow
Attore originale

Peggy Blow

1/2
1 ruolo
On My Block
On My Block
2018· Serie TV
+
Lucille Bremer
Attore originale

Lucille Bremer

1/2
1 ruolo
Incontriamoci a Saint Louis
Incontriamoci a Saint Louis
1944· Film
+
Jane Brennan
Attore originale

Jane Brennan

1/2
1 ruolo
Brooklyn
Brooklyn
2015· Film
+
Tina Bursill
Attore originale

Tina Bursill

1/2
1 ruolo
Re di cuori
Re di cuori
2016· Serie TV
+
Abby Dalton
Attore originale

Abby Dalton

1/2
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Lois De Banzie
Attore originale

Lois De Banzie

1/2
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Laurence Février
Attore originale

Laurence Février

1/2
1 ruolo
Troppo amici
Troppo amici
2009· Film
+
Tiiu Leek
Attore originale

Tiiu Leek

1/2
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Annica Liljeblad
Attore originale

Annica Liljeblad

1/2
1 ruolo
The Square
The Square
2017· Film
+
BM
Attore originale

Belinda Mayne

1/2
1 ruolo
Alien 2 - Sulla Terra
Alien 2 - Sulla Terra
1980· Film
+
Marie-France Mignal
Attore originale

Marie-France Mignal

1/2
1 ruolo
I figli del secolo
I figli del secolo
1999· Film
+
Hildegun Riise
Attore originale

Hildegun Riise

1/2
1 ruolo
In ordine di sparizione
In ordine di sparizione
2014· Film
+
Annamaria Rizzoli
Attore originale

Annamaria Rizzoli

1/2
1 ruolo
L'insegnante al mare con tutta la classe
L'insegnante al mare con tutta la classe
1980· Film
+
Jan Stratton
Attore originale

Jan Stratton

1/2
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Anna Wintour
Attore originale

Anna Wintour

1/2
1 ruolo
Ocean's 8
Ocean's 8
2018· Film
+
Anna Azcarate
Attore originale

Anna Azcarate

1/1
1 ruolo
L'ipnotista
L'ipnotista
2012· Film
+
CB
Attore originale

Christel Baras

1/1
1 ruolo
Tomboy
Tomboy
2011· Film
+
JB
Attore originale

Joanna Beckson

1/1
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
Rebeccah Bush
Attore originale

Rebeccah Bush

1/1
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
Diane Chernansky
Attore originale

Diane Chernansky

1/1
1 ruolo
Seberg - Nel mirino
Seberg - Nel mirino
2019· Film
+
DC
Attore originale

Deborah Cohen

1/1
1 ruolo
Un pezzo di cielo
Un pezzo di cielo
· Serie TV
+
Ute Cremer
Attore originale

Ute Cremer

1/1
1 ruolo
Un amore sul Lago di Garda
Un amore sul Lago di Garda
2017· Serie TV
+
Robin Dearden
Attore originale

Robin Dearden

1/1
1 ruolo
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie TV
+
MG
Attore originale

Meighan Gerachis

1/1
1 ruolo
Shining Girls
Shining Girls
2022· Serie TV
+
Maria Hartmann
Attore originale

Maria Hartmann

1/1
1 ruolo
Buongiorno professore!
Buongiorno professore!
1992· Serie TV
+
Annabel Leventon
Attore originale

Annabel Leventon

1/1
1 ruolo
Una notte con la Regina
Una notte con la Regina
2015· Film
+
Cristina Marcos
Attore originale

Cristina Marcos

1/1
1 ruolo
Il destino di un guerriero
Il destino di un guerriero
2006· Film
+
Élizabeth Mazev
Attore originale

Élizabeth Mazev

1/1
1 ruolo
A testa alta
A testa alta
2015· Film
+
Kaho Minami
Attore originale

Kaho Minami

1/1
1 ruolo
Tokyo Love Hotel
Tokyo Love Hotel
2014· Film
+
Melinda Naud
Attore originale

Melinda Naud

1/1
1 ruolo
Love Boat
Love Boat
1977· Serie TV
+
Sonia Petrovna
Attore originale

Sonia Petrovna

1/1
1 ruolo
D'Annunzio
D'Annunzio
1987· Film
+
VR
Attore originale

Valerie Ross

1/1
1 ruolo
Adorabile nemica
Adorabile nemica
2017· Film
+
Kathrin Sass
Attore originale

Kathrin Sass

1/1
1 ruolo
Good bye, Lenin!
Good bye, Lenin!
2003· Film
+
SS
Attore originale

Sibel Seyhan Bayhan

1/1
1 ruolo
Kübra
Kübra
2024· Serie TV
+
Jin Shuyuan
Attore originale

Jin Shuyuan

1/1
1 ruolo
Lanterne rosse
Lanterne rosse
1991· Film
+
Laura T. Fisher
Attore originale

Laura T. Fisher

1/1
1 ruolo
Widows - Eredità criminale
Widows - Eredità criminale
2018· Film
+
OT
Attore originale

Olga Talamante

1/1
1 ruolo
Pride
Pride
2021· Documentari
+
Dana Uvey
Attore originale

Dana Uvey

1/1
1 ruolo
Mumford
Mumford
1999· Film
+
MV
Attore originale

Marisa Vernik

1/1
1 ruolo
Riposare in pace
Riposare in pace
2024· Film
+
Catherine Vinatier
Attore originale

Catherine Vinatier

1/1
1 ruolo
120 battiti al minuto
120 battiti al minuto
2017· Film
+
Gwynith Walsh
Attore originale

Gwynith Walsh

1/1
1 ruolo
Star Trek - Voyager
Star Trek - Voyager
1995· Serie TV
+

Brusio · Simil-Sync · Voci generiche · Auto-doppiaggio

18
Baby Bandito
(Attore ignoto) (Attore ignoto) · NATALIA
Baby Bandito
2024· Serie TV
Il buco: Capitolo 2
Il buco: Capitolo 2
2024· Film
Maybe Baby 2
Maybe Baby 2
2024· Film
The Burning Girls
The Burning Girls
2023· Serie TV
The Innocents
The Innocents
2018· Serie TV
T
The Start of Us
2018· Serie TV
K
Keep Calm, Come to No Harm
2018· Serie TV
B
Bubblegum & Bleach
2018· Serie TV
D
Deborah
2018· Serie TV
P
Passionate Amateur
2018· Serie TV
N
Not the Only Freak in Town
2018· Serie TV
W
Will You Take Me Too?
2018· Serie TV
E
Everything. Anything
2018· Serie TV
Tutti pazzi in casa mia
Tutti pazzi in casa mia
2014· Film
Il paradiso degli orchi
Il paradiso degli orchi
2013· Film
Somewhere
Somewhere
2009· Film
Star Trek - Voyager
Star Trek - Voyager
1995· Serie TV
Valle di Luna
Valle di Luna
1994· Serie TV
Capitolo·Direzione doppiaggio·107 opere
+

Direzione doppiaggio

107
Alphonse
Alphonse
2023· Serie TV
Founders Day
Founders Day
2023· Film
Puan - Il professore
Puan - Il professore
2023· Film
...altrimenti ci arrabbiamo! (2022)
...altrimenti ci arrabbiamo! (2022)
2022· Film
Miss Marx
Miss Marx
2020· Film
Tolkien
Tolkien
2019· Film
120 battiti al minuto
120 battiti al minuto
2017· Film
Adorabile nemica
Adorabile nemica
2017· Film
Alibi.com
Alibi.com
2017· Film
Ella & John (The Leisure Seeker)
Ella & John (The Leisure Seeker)
2017· Film
Rachel
Rachel
2017· Film
The Square
The Square
2017· Film
Un incontro per la vita
Un incontro per la vita
2017· Film
Aquarius
Aquarius
2016· Film
In viaggio con Jacqueline
In viaggio con Jacqueline
2016· Film
Lady Macbeth
Lady Macbeth
2016· Film
45 anni
45 anni
2015· Film
Brooklyn
Brooklyn
2015· Film
Il diritto di uccidere
Il diritto di uccidere
2015· Film
Il figlio di Saul
Il figlio di Saul
2015· Film
Un momento di follia
Un momento di follia
2015· Film
Una notte con la Regina
Una notte con la Regina
2015· Film
Perfect Day
Perfect Day
2015· Film
Ritorno alla vita
Ritorno alla vita
2015· Film
Forza maggiore
Forza maggiore
2014· Film
Gemma Bovery
Gemma Bovery
2014· Film
In ordine di sparizione
In ordine di sparizione
2014· Film
La moglie del cuoco
La moglie del cuoco
2014· Film
Una nuova amica
Una nuova amica
2014· Film
Il sale della terra
Il sale della terra
2014· Film
Tutte contro lui - The Other Woman
Tutte contro lui - The Other Woman
2014· Film
Tutti pazzi in casa mia
Tutti pazzi in casa mia
2014· Film
Wild
Wild
2014· Film
Il caso Kerenes
Il caso Kerenes
2013· Film
Mister Morgan
Mister Morgan
2013· Film
Mood Indigo - La schiuma dei giorni
Mood Indigo - La schiuma dei giorni
2013· Film
Non dico altro
Non dico altro
2013· Film
Il paradiso degli orchi
Il paradiso degli orchi
2013· Film
Le streghe son tornate
Le streghe son tornate
2013· Film
Vijay il mio amico indiano
Vijay il mio amico indiano
2013· Film
Amour
Amour
2012· Film
Due agenti molto speciali
Due agenti molto speciali
2012· Film
Il figlio dell'altra
Il figlio dell'altra
2012· Film
L'ipnotista
L'ipnotista
2012· Film
Love is all you need
Love is all you need
2012· Film
Nella casa
Nella casa
2012· Film
Quel che sapeva Maisie
Quel che sapeva Maisie
2012· Film
Una ragazza a Las Vegas
Una ragazza a Las Vegas
2012· Film
Sister
Sister
2012· Film
17 ragazze
17 ragazze
2011· Film
Almanya - La mia famiglia va in Germania
Almanya - La mia famiglia va in Germania
2011· Film
Quasi amici (Quasi amici - Intouchables)
Quasi amici (Quasi amici - Intouchables)
2011· Film
Tomboy
Tomboy
2011· Film
In un mondo migliore
In un mondo migliore
2010· Film
Le migliori cose del mondo
Le migliori cose del mondo
2010· Film
Tutti per uno
Tutti per uno
2010· Film
Life Unexpected
Life Unexpected
2010· Serie TV
Laureata... e adesso
Laureata... e adesso
2009· Film
Quella sera dorata
Quella sera dorata
2009· Film
Serious Moonlight
Serious Moonlight
2009· Film
Somewhere
Somewhere
2009· Film
Troppo amici
Troppo amici
2009· Film
Alibi e sospetti
Alibi e sospetti
2008· Film
L'artista
L'artista
2008· Film
Un giorno di gloria per Miss Pettigrew (Miss Pettigrew)
Un giorno di gloria per Miss Pettigrew (Miss Pettigrew)
2008· Film
Oggi è già domani
Oggi è già domani
2008· Film
Pour elle
Pour elle
2008· Film
Anna Winter - In nome della giustizia
Anna Winter - In nome della giustizia
2008· Serie TV
Ai confini del paradiso
Ai confini del paradiso
2007· Film
Callas assoluta
Callas assoluta
2007· Film
In questo mondo libero...
In questo mondo libero...
2007· Film
Eye in the Sky
Eye in the Sky
2007· Film
Andersen - Una vita senza amore
Andersen - Una vita senza amore
2006· Film
As You Like It
As You Like It
2006· Film
La commedia del potere
La commedia del potere
2006· Film
Il destino di un guerriero
Il destino di un guerriero
2006· Film
Hotel cinque stelle
Hotel cinque stelle
2006· Film
Nuovomondo (The Golden Door)
Nuovomondo (The Golden Door)
2006· Film
Step Up
Step Up
2006· Film
Monster Warriors
Monster Warriors
2006· Serie TV
American Pie Band Camp
American Pie Band Camp
2005· Film
Vengo a prenderti
Vengo a prenderti
2005· Film
E-Ring
E-Ring
2005· Serie TV
Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy
Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy
2004· Film
Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella
Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella
2004· Film
Eurotrip
Eurotrip
2004· Film
Halloweentown High
Halloweentown High
2004· Film
Millions
Millions
2004· Film
Natale in affitto
Natale in affitto
2004· Film
Tutto il bene del mondo
Tutto il bene del mondo
2004· Film
L
La tempesta
2004· Film
Autoreverse
Autoreverse
2003· Film
Biker Boyz
Biker Boyz
2003· Film
Il gatto... e il cappello matto
Il gatto... e il cappello matto
2003· Film
Head of State
Head of State
2003· Film
Pancho Villa, la leggenda
Pancho Villa, la leggenda
2003· Film
Paycheck
Paycheck
2003· Film
Salton Sea - Incubi e menzogne
Salton Sea - Incubi e menzogne
2002· Film
Taken
Taken
2002· Serie TV
Crazy / Beautiful
Crazy / Beautiful
2001· Film
L'ultimo fabbricante di mattoni
L'ultimo fabbricante di mattoni
2001· Film
Resurrection Blvd.
Resurrection Blvd.
2000· Serie TV
I figli del secolo
I figli del secolo
1999· Film
Un lupo mannaro americano a scuola
Un lupo mannaro americano a scuola
1999· Serie TV
Legame di sangue
Legame di sangue
1995· Film
Baywatch (1989)
Baywatch (1989)
1989· Serie TV
Attenti a quei tre
Attenti a quei tre
· Serie TV
Capitolo·Adattamento dialoghi·76 opere
+

Adattamento dialoghi

76
Alphonse
Alphonse
2023· Serie TV
Puan - Il professore
Puan - Il professore
2023· Film
Tolkien
Tolkien
2019· Film
120 battiti al minuto
120 battiti al minuto
2017· Film
Adorabile nemica
Adorabile nemica
2017· Film
Alibi.com
Alibi.com
2017· Film
Ella & John (The Leisure Seeker)
Ella & John (The Leisure Seeker)
2017· Film
Rachel
Rachel
2017· Film
The Square
The Square
2017· Film
Aquarius
Aquarius
2016· Film
In viaggio con Jacqueline
In viaggio con Jacqueline
2016· Film
Lady Macbeth
Lady Macbeth
2016· Film
45 anni
45 anni
2015· Film
Brooklyn
Brooklyn
2015· Film
Il diritto di uccidere
Il diritto di uccidere
2015· Film
Il figlio di Saul
Il figlio di Saul
2015· Film
Un momento di follia
Un momento di follia
2015· Film
Perfect Day
Perfect Day
2015· Film
Ritorno alla vita
Ritorno alla vita
2015· Film
Forza maggiore
Forza maggiore
2014· Film
Gemma Bovery
Gemma Bovery
2014· Film
In ordine di sparizione
In ordine di sparizione
2014· Film
La moglie del cuoco
La moglie del cuoco
2014· Film
Una nuova amica
Una nuova amica
2014· Film
Il sale della terra
Il sale della terra
2014· Film
Tutte contro lui - The Other Woman
Tutte contro lui - The Other Woman
2014· Film
Tutti pazzi in casa mia
Tutti pazzi in casa mia
2014· Film
Wild
Wild
2014· Film
Il caso Kerenes
Il caso Kerenes
2013· Film
Mister Morgan
Mister Morgan
2013· Film
Mood Indigo - La schiuma dei giorni
Mood Indigo - La schiuma dei giorni
2013· Film
Non dico altro
Non dico altro
2013· Film
Il paradiso degli orchi
Il paradiso degli orchi
2013· Film
Le streghe son tornate
Le streghe son tornate
2013· Film
Vijay il mio amico indiano
Vijay il mio amico indiano
2013· Film
Amour
Amour
2012· Film
Due agenti molto speciali
Due agenti molto speciali
2012· Film
Il figlio dell'altra
Il figlio dell'altra
2012· Film
L'ipnotista
L'ipnotista
2012· Film
Love is all you need
Love is all you need
2012· Film
Nella casa
Nella casa
2012· Film
Quel che sapeva Maisie
Quel che sapeva Maisie
2012· Film
Una ragazza a Las Vegas
Una ragazza a Las Vegas
2012· Film
Sister
Sister
2012· Film
17 ragazze
17 ragazze
2011· Film
Almanya - La mia famiglia va in Germania
Almanya - La mia famiglia va in Germania
2011· Film
Quasi amici (Quasi amici - Intouchables)
Quasi amici (Quasi amici - Intouchables)
2011· Film
Tomboy
Tomboy
2011· Film
In un mondo migliore
In un mondo migliore
2010· Film
Le migliori cose del mondo
Le migliori cose del mondo
2010· Film
Tutti per uno
Tutti per uno
2010· Film
Laureata... e adesso
Laureata... e adesso
2009· Film
Serious Moonlight
Serious Moonlight
2009· Film
Somewhere
Somewhere
2009· Film
Troppo amici
Troppo amici
2009· Film
Alibi e sospetti
Alibi e sospetti
2008· Film
L'artista
L'artista
2008· Film
Un giorno di gloria per Miss Pettigrew (Miss Pettigrew)
Un giorno di gloria per Miss Pettigrew (Miss Pettigrew)
2008· Film
Oggi è già domani
Oggi è già domani
2008· Film
Pour elle
Pour elle
2008· Film
Ai confini del paradiso
Ai confini del paradiso
2007· Film
In questo mondo libero...
In questo mondo libero...
2007· Film
Shattered - Gioco mortale
Shattered - Gioco mortale
2007· Film
Eye in the Sky
Eye in the Sky
2007· Film
Andersen - Una vita senza amore
Andersen - Una vita senza amore
2006· Film
As You Like It
As You Like It
2006· Film
Il destino di un guerriero
Il destino di un guerriero
2006· Film
Step Up
Step Up
2006· Film
American Pie Band Camp
American Pie Band Camp
2005· Film
En la cama
En la cama
2005· Film
Millions
Millions
2004· Film
Natale in affitto
Natale in affitto
2004· Film
Autoreverse
Autoreverse
2003· Film
Head of State
Head of State
2003· Film
I figli del secolo
I figli del secolo
1999· Film
Canto di Natale (1999)
Canto di Natale (1999)
1999· Serie TV
Torna a tutti i professionisti