Catalogo opere
Film2025
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Alpha (2025)
Alpha
2025BEL, FRA 128 min
Coordinamento progetto: Martina Taviani
Revisione copioni: Marco Pisciotta; Federica Pacifici
Head of sound department Soundbar: Ettore Carrini
Uscita cinema ITA: 18 settembre 2025
Revisione copioni: Marco Pisciotta; Federica Pacifici
Head of sound department Soundbar: Ettore Carrini
Uscita cinema ITA: 18 settembre 2025
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
10 ruoli
Tahar Rahim“AMIN”“AMIN”
Golshifteh Farahani“MADRE DI ALPHA”“MADRE DI ALPHA”- MBMélissa Boros“ALPHA”“ALPHA”
Emma Mackey“INFERMIERA”“INFERMIERA”
Finnegan Oldfield“PROFESSORE D'INGLESE”“PROFESSORE D'INGLESE”- LELouai El Amrousy“ADRIEN”“ADRIEN”
- MRMarc Riso“BENNY”“BENNY”
- FBFadila Belkebla“ZIA DI ALPHA 1”“ZIA DI ALPHA 1”
- SNSofia Naït“ZIA DI ALPHA 2”“ZIA DI ALPHA 2”
- BBBahia Badji“ZIA DI ALPHA 3”“ZIA DI ALPHA 3”