Il grande network del doppiaggio

Alvinnn!!! e i Chipmunks

Serie d’animazione2015

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie d’animazione

Alvinnn!!! e i Chipmunks

ALVINNN!!! and the Chipmunks

2015USA, FRA

Distribuzione

Edizione italiana

Floriana Campanella

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Emanuela D'Amico Fabrizio Manfredi Davide Quatraro Valentina Raspa Barbara Nicotra Alice Pezzin Emanuela D'Amico Fabrizio Manfredi Davide Quatraro Barbara Nicotra

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Barbara Nicotra Elena Federico Elena Masini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

RB
Ross Bagdasarian Jr.“ALVIN SEVILLE”
“ALVIN SEVILLE”
→Davide Perino
RB
Ross Bagdasarian Jr.“SIMON SEVILLE”
“SIMON SEVILLE”
→Simone Crisari
JK
Janice Karman“THEODORE SEVILLE”
“THEODORE SEVILLE”
→Alessio Puccio
RB
Ross Bagdasarian Jr.“DAVE SEVILLE”
“DAVE SEVILLE”
→Nanni Baldini
JK
Janice Karman“BRITTANY MILLER”
“BRITTANY MILLER”
→Ilaria Latini
JK
Janice Karman“JEANETTE MILLER”
“JEANETTE MILLER”
→Selvaggia Quattrini
VB
Vanessa Bagdasarian“ELEANOR MILLER”
“ELEANOR MILLER”
→Veronica Cannizzaro
JK
Janice Karman“MISS BERNESE SMITH”
“MISS BERNESE SMITH”
→Emanuela Baroni
MB
Michael Bagdasarian“CHEESY”
“CHEESY”
→Lorenzo Crisci
VB
Vanessa Bagdasarian“AMBER”
“AMBER”
→Giorgia Locuratolo
BC
Brian Chambers“DEREK SMALLS”
“DEREK SMALLS”
→Federico Boccanera
MB
Michael Bagdasarian“BRUCE”
“BRUCE”
→Daniele De Ambrosis
JK
Janice Karman“MISS CRONER”
“MISS CRONER”
→Graziella Polesinanti
BC
Brian Chambers“HARMONY”
“HARMONY”
→Massimo Triggiani
EG
Elizabeth Gomez“JULIE”
“JULIE”
→Benedetta Degli Innocenti
JE
Jean Elie“BIGGY LARGE”
“BIGGY LARGE”
→Roberto Certomà
JK
Janice Karman“KEVIN”
“KEVIN”
→Tito Marteddu

Torna al catalogo