Catalogo opere

Film2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
American Hustle - L'apparenza inganna
American Hustle
2013USA 138 min
RegiaDavid O. Russell
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
Christian Bale“IRVING ROSENFELD”“IRVING ROSENFELD”
Bradley Cooper“AG. FBI RICHIE DiMASO”“AG. FBI RICHIE DiMASO”
Amy Adams“SYDNEY PROSSER”“SYDNEY PROSSER”
Jeremy Renner“CARMINE POLITO”“CARMINE POLITO”
Jennifer Lawrence“ROSALYN ROSENFELD”“ROSALYN ROSENFELD”
Robert De Niro“VICTOR TELLEGIO”“VICTOR TELLEGIO”
Louis C.K.“STODDARD THORSEN”“STODDARD THORSEN”
Michael Peña“PACO HERNANDEZ”“PACO HERNANDEZ”
Jack Huston“PETE MUSANE”“PETE MUSANE”- ERElisabeth Röhm“DOLLY POLITO”“DOLLY POLITO”
Shea Whigham“CARL ELWAY”“CARL ELWAY”
Alessandro Nivola“ANTHONY AMADO”“ANTHONY AMADO”
Paul Herman“ALFONSE SIMONE”“ALFONSE SIMONE”- MRMatthew Russell“DOMINIC POLITO”“DOMINIC POLITO”
- EMErica McDermott“ADDIE ABRAMS”“ADDIE ABRAMS”
- MMMelissa McMeekin“SABRINA”“SABRINA”→voce non assegnata
- CCColleen Camp“BRENDA”“BRENDA”
- AGArmen Garo“DICK HELSING”“DICK HELSING”
Anthony Zerbe“SEN. HORTON MITCHELL”“SEN. HORTON MITCHELL”
Christy Scott Cashman“INTERVISTATRICE DI COSMOPOLITAN”“INTERVISTATRICE DI COSMOPOLITAN”- CBCharley Broderick“DEPUTATO JOHN O'CONNELL”“DEPUTATO JOHN O'CONNELL”
Jay Giannone“AFFARISTA DI PERIFERIA”“AFFARISTA DI PERIFERIA”- ABArthur Birnbaum“AFFARISTA DEL QUEENS”“AFFARISTA DEL QUEENS”
- RDRob DiNinni“AFFARISTA DISPERATO”“AFFARISTA DISPERATO”
- MFMichael Fennimore“VENDITORE D'AUTO”“VENDITORE D'AUTO”
- JWJ.J. Wright“AVVOCATO DIVORZISTA”“AVVOCATO DIVORZISTA”
- RDRichard Donnelly“DEPUTATO SANDERS”“DEPUTATO SANDERS”
- GZGary Zahakos“DEPUTATO KESHOYGAN”“DEPUTATO KESHOYGAN”
