Il grande network del doppiaggio

Film

Amore cucina e curry

The Hundred-Foot Journey

2014USA 122 min

RegiaLasse Hallström

Edizione italiana

Federica Pacifici

Doppiaggio italiano

Studio Emme Spa

Sonorizzazione

Studio Emme Spa

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sincronizzazione

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Helen Mirren“MADAME MALLORY”
“MADAME MALLORY”
→Ada Maria Serra Zanetti
OP
Om Puri“PAPA'”
“PAPA'”
→Franco Zucca
Manish Dayal“HASSAN”
“HASSAN”
→Marco Vivio
Charlotte Le Bon“MARGUERITE”
“MARGUERITE”
→Valentina Mari
Amit Shah“MANSUR”
“MANSUR”
→Davide Perino
Farzana Dua Elahe“MAHIRA”
“MAHIRA”
→Letizia Ciampa
DM
Dillon Mitra“MUKTHAR”
“MUKTHAR”
→Riccardo Suarez
Michel Blanc“SINDACO”
“SINDACO”
→Franco Mannella
SL
Shuna Lemoine“MOGLIE DEL SINDACO”
“MOGLIE DEL SINDACO”
→Stefanella Marrama
Clément Sibony“JEAN-PIERRE”
“JEAN-PIERRE”
→Alessandro Quarta
JC
Juni Chawla“MAMA”
“MAMA”
→Anna Cugini
RC
Rohan Chand“HASSAN da bambino”
“HASSAN da bambino”
→voce non assegnata
Vincent Elbaz“PAUL”
“PAUL”
→Christian Iansante
Alban Aumard“MARCEL”
“MARCEL”
→Roberto Stocchi
MG
Matyelok Gibbs“LADY SHEPHERD”
“LADY SHEPHERD”
→Graziella Polesinanti
Ld
Laetitia de Fombelle“AGENTE DOGANALE”
“AGENTE DOGANALE”
→Gilberta Crispino
HC
Hélène Cardona“CRITICA CULINARIA FRANCESE”
“CRITICA CULINARIA FRANCESE”
→Paola Valentini
—“ANZIANO PESCIVENDOLO”
“ANZIANO PESCIVENDOLO”
→Carlo Reali
—“ROBERT”
“ROBERT”
→Jacques Peyrac

Torna al catalogo