Catalogo opere
Film
Apocalypse Now Redux / Apocalypse Now: Final Cut
1979Doppiato 2001USA 203 min
Nel 2019 è uscita un'ulteriore versione intitolata "Apocalypse Now Final Cut" della durata di 183'
Versione originale "Apoclypse Now" (1979)
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
23 ruoli
“COL. WALTER E. KURTZ”“COL. WALTER E. KURTZ”
“TEN.COL. WILLIAM 'BILL' KILGORE”“TEN.COL. WILLIAM 'BILL' KILGORE”
“CAP. BENJAMIN L. WILLARD”“CAP. BENJAMIN L. WILLARD”
“JAY 'CHEF' HICKS”“JAY 'CHEF' HICKS”
“CAPO GEORGE PHILLIPS”“CAPO GEORGE PHILLIPS”- SB“LANCE B. JOHNSON”“LANCE B. JOHNSON”
“TYRONE 'CLEAN' MILLER”“TYRONE 'CLEAN' MILLER”
“FOTOREPORTER”“FOTOREPORTER”- GS“TEN.GEN. CORMAN”“TEN.GEN. CORMAN”
“COL. LUKE LUCAS”“COL. LUKE LUCAS”- CM“HUBERT DE MARAIS”“HUBERT DE MARAIS”
- FV“GASTON DE MARAIS”“GASTON DE MARAIS”
- KR“MIKE di San Diego”“MIKE di San Diego”
- TM“SERGENTE DI FORNITURA”“SERGENTE DI FORNITURA”
- BG“AGENTE DELLE CONIGLIETTE”“AGENTE DELLE CONIGLIETTE”
- CW“CONIGLIETTA DELL'ANNO”“CONIGLIETTA DELL'ANNO”
- CC“MISS MAGGIO”“MISS MAGGIO”
- DL“MITRAGLIERE”“MITRAGLIERE”
- WU“SENTINELLA”“SENTINELLA”
“ROXANE SARRAULT”“ROXANE SARRAULT”
“TEN. RICHARD M. COLBY”“TEN. RICHARD M. COLBY”- YL“SERG. LE FEVRE”Yvon LeSeaux“SERG. LE FEVRE”
- JE“CAP. BENJAMIN L. WILLARD (voce narrante)”“CAP. BENJAMIN L. WILLARD (voce narrante)”