Attori originali e voci italiane.
11 ruoli
Louis Gossett Jr.“CHAPPY SINCLAIR”“CHAPPY SINCLAIR”- MJMichael J. Reynolds“SEGRETARIO”“SEGRETARIO”
Stuart Margolin“STILLMORE”“STILLMORE”- CJClark Johnson“GRAVES”“GRAVES”
Maury Chaykin“DOWNS”“DOWNS”- NMNeil Munro“STRAPPMAN”“STRAPPMAN”
- SHSharon Hacohen“VALERI”“VALERI”
Alan Scarfe“VARDOVSKY”“VARDOVSKY”
Mark Humphrey“COOPER”“COOPER”→voce non assegnata- UGUri Gavriel“KOSHKIN”“KOSHKIN”
Colm Feore“YURI”“YURI”