Catalogo opere
Film1993
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Azione Mutante
Acción mutante
1993ESP 91 min
RegiaÁlex de la Iglesia
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
- ARAntonio Resines“RAMÓN YARRITU”“RAMÓN YARRITU”
- KEKarra Elejalde“JOSÉ ÓSCAR TELLEIRA "MANITAS"”“JOSÉ ÓSCAR TELLEIRA "MANITAS"”
- ÁAÁlex Angulo“ALEX ABADIE”“ALEX ABADIE”
- JVJuan Viadas“JUAN ABADIE”“JUAN ABADIE”
- FFFrederique Feder“PATRICIA ORUJO”“PATRICIA ORUJO”
- FMFrancisco Mestre“EL ABUELO”“EL ABUELO”
- ESEnrique San Francisco“MARITO DELLA SPOSA”“MARITO DELLA SPOSA”
- JBJaime Blanch“JAIME BLANCH, PRESENTATORE TELEVISIVO”“JAIME BLANCH, PRESENTATORE TELEVISIVO”
- SGSaturnino García“CÉSAR 'QUIMICEFA' RAVENSTEIN”“CÉSAR 'QUIMICEFA' RAVENSTEIN”
- AMAlfonso Martínez “M.A. Amancio Gonzales”“M.A. Amancio Gonzales”
Fernando Guillén“ORUJO”“ORUJO”
Feodor Atkine“KAUFMANN”“KAUFMANN”- RBRamon Barea“CIECO”“CIECO”
- CPCarlos Perea“ZACARIAS”“ZACARIAS”
- FGFelipe García Vélez“GARCIA”“GARCIA”→voce non assegnata
- BFBibiana Fernández“INVITATA IN TUTA BLU”“INVITATA IN TUTA BLU”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“POLIZIOTTO”Gerolamo Alchieri