Il grande network del doppiaggio

Blood Ties - La legge del sangue

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Blood Ties - La legge del sangue

Blood Ties

2013FRA, USA 127 min

RegiaGuillaume Canet

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome Studio Sound Srl

Dialoghi italiani

Giorgio Bassanelli Bisbal Giorgio Bassanelli Bisbal

Direzione del doppiaggio

Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio

Federico Cortese

Fonico di doppiaggio

Lorenzo Costantini

Fonico di mix

Christian Polini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Clive Owen“CHRIS PIERZYNSKI”
“CHRIS PIERZYNSKI”
→Gianluca Tusco
Billy Crudup“FRANK PIERZYNSKI”
“FRANK PIERZYNSKI”
→Riccardo Rossi
Marion Cotillard“MONICA D'AMATO”
“MONICA D'AMATO”
→Daniela Calò
Mila Kunis“NATALIE”
“NATALIE”
→Valentina Mari
Zoe Saldana“VANESSA”
“VANESSA”
→Ilaria Latini
Matthias Schoenaerts“ANTHONY SCARFO”
“ANTHONY SCARFO”
→Alberto Bognanni
James Caan“LEON PIERZYNSKI”
“LEON PIERZYNSKI”
→Luciano De Ambrosis
Lili Taylor“MARIE PIERZYNSKI”
“MARIE PIERZYNSKI”
→Irene Di Valmo
Noah Emmerich“TEN. CONNELAN”
“TEN. CONNELAN”
→Roberto Chevalier
MM
Mark Mahoney“LOUIS”
“LOUIS”
→Daniele Valenti
CT
Charlie Tahan“MICHAEL”
“MICHAEL”
→voce non assegnata
Domenick Lombardozzi“MIKE”
“MIKE”
→Stefano Alessandroni
JH
Jamie Hector“NICK”
“NICK”
→Marco Fumarola
JV
John Ventimiglia“VALENTI”
“VALENTI”
→Danilo Di Martino
Richard Petrocelli“ROMERO”
“ROMERO”
→Edoardo Siravo
Griffin Dunne“McNALLY”
“McNALLY”
→Stefano Mondini
Eve Hewson“YVONNE”
“YVONNE”
→voce non assegnata
DT
Daisy Tahan“ROBIN”
“ROBIN”
→voce non assegnata
DT
Dominik Tiefenthaler“RUBY”
“RUBY”
→voce non assegnata
Yul Vazquez“FABIO DE SOTO”
“FABIO DE SOTO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo