Il grande network del doppiaggio

Videogiochi

Boog & Elliot a caccia di amici (videogioco)

Open Season

2006CAN

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Orange Studio - Bologna

Sonorizzazione

Florian Cinetivù

Dialoghi italiani

Gabriele Vegetti

Direzione del doppiaggio

Gabriele Vegetti

Traduzione

Gabriele Vegetti

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Personaggi principali

7

CW
Chris Williams
“BOOG”
“BOOG”
→Gabriele Duma
MT
Maddie Taylor
“ELLIOTT”
“ELLIOTT”
→Patrizio Prata
KW
Kari Wahlgren
“BETH”
“BETH”
→Renata Bertolas
Karly Rothenberg
“MISS GUFELLA”
“MISS GUFELLA”
→Giuliana Nanni
DK
Darryl Kurylo
“SHAW”
“SHAW”
→Lello Lombardi
Danny Mann
“SERGE”
“SERGE”
→Riccardo Rovatti
MK
Mark Klastorin
“REILLY”
“REILLY”
→Dario Oppido

Resto del cast

6

Michael Gough
“McSQUIZZY”
“McSQUIZZY”
→Umberto Bortolani
Patrick Warburton
“IAN”
“IAN”
→Andrea Serra
—“LUCIA”
“LUCIA”
→Anna Giulia Belletti
JB
Julianne Buescher
“MARIA”
“MARIA”
→Anna Rovacchi
MT
Maddie Taylor
“PORCOSPINO”
“PORCOSPINO”
→Andrea Serra
KW
Kari Wahlgren
“GISELLE”
“GISELLE”
→Renata Bertolas

Note

Altre voci: Simona Biasetti, Massimo Malucelli, Francesco Mei, Stefano Pozzi, Alessandro Zurla

Torna al catalogo