Serie tv

The Burning Girls

2023GBR

Adattamento dialoghi:
Emanuela Amato (ep. 01-02-03);
Lucia Paccoi (ep. 04-05-06)

Fonico di doppiaggio:
Stefano Sorricchio (ep. 01-02-03);
Fabzirio Del Grosso (ep. 04-05-06);

Stagioni: 1
Episodi: 6
Distribuzione streaming: 19 ottobre 2023

La serie è tratta dall'omonimo romanzo di C.J. Tudor.

SINOSSI:
Un vicario donna si trasferisce a Chapel Croft, un angolo remoto della campagna inglese. Qui si imbatte in una comunità tormentata dalla morte e dalle scomparse sia passate che presenti, intenta a custodire i suoi oscuri segreti.

Distribuzione

Paramount +

Edizione italiana

Elena Riberto

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Direzione del doppiaggio

Yuri Bedini

Assistente al doppiaggio

Stefano Porfiri

Fonico di doppiaggio

Stefano Sorricchio Fabrizio Del Grosso

Fonico di mix

Mauro Lopez

Attori originali e voci italiane.

27 ruoli

Samantha Morton“JACK BROOKS”
“JACK BROOKS”
→Valentina Mari
RS
Ruby Stokes“FLO BROOKS”
“FLO BROOKS”
→Luisa D'Aprile
David Dawson“AARON MARSH”
“AARON MARSH”
→Davide Perino
EA
Erin Ainsworth“POPPY HARPER”
“POPPY HARPER”
→Sofia Fronzi
LH
Liam Hatch“TOM HARPER”
“TOM HARPER”
→Andrea Di Maggio
PF
Paul Fox“REVERENDO FLETCHER”
“REVERENDO FLETCHER”
→Pierpaolo Tesoro
—“SIMON HARPER”
“SIMON HARPER”
→Francesco Prando
—“REVERENDO RUSHTON”
“REVERENDO RUSHTON”
→Stefano Alessandroni
—“JOAN”
“JOAN”
→Fabrizia Castagnoli
—“MERRY LANE”
“MERRY LANE”
→Luna Miriam Iansante
—“WRIGLEY (LUCAS)”
“WRIGLEY (LUCAS)”
→Tito Marteddu
—“EMMA”
“EMMA”
→Barbara De Bortoli
CH
Charlie Hamblett“BENJAMIN GRADY”
“BENJAMIN GRADY”
→Matteo Garofalo
—“CLARA RUSHTON”
“CLARA RUSHTON”
→Antonella Giannini
—“ROSIE HARPER”
“ROSIE HARPER”
→Arianna Vignoli
—“JOY”
“JOY”
→Chiara Fabiano
—“PAULINE”
“PAULINE”
→Aurora Cancian
—“MIKE”
“MIKE”
→Raffaele Carpentieri
CH
Catherine Harvey“JUDITH LANE, madre di Merry”
“JUDITH LANE, madre di Merry”
→Emanuela Damasio
—“JACOB LANE”
“JACOB LANE”
→Valeriano Corini
—“VAGRANT”
“VAGRANT”
→Emanuele Ruzza
—“DETECTIVE JACKSON”
“DETECTIVE JACKSON”
→Andrea Lavagnino
—“PAULINE giovane”
“PAULINE giovane”
→Valentina Stredini
TM
Theron Mahoney“AARON MARSH giovane”
“AARON MARSH giovane”
→voce non assegnata
SN
Shakira Newton“KIRSTY”
“KIRSTY”
→voce non assegnata
LW
Lorelei Winterfrost“RUBY”
“RUBY”
→Greta Fronzi
AN
Aaron-Jon North“JONATHAN”
“JONATHAN”
→Gianluca Chiaradia

Torna al catalogo