Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!

Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins

2000Stati Uniti 71 min

RegiaTad Stones

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Supervisione artistica

Roberto Morville

Attori originali e voci italiane.

23 ruoli

Tim Allen“BUZZ LIGHTYEAR”
“BUZZ LIGHTYEAR”
→Massimo Dapporto
Nicole Sullivan“MIRA NOVA”
“MIRA NOVA”
→Laura Lenghi
Larry Miller“XR”
“XR”
→Oreste Baldini
SF
Stephen Furst“BOOSTER”
“BOOSTER”
→Corrado Conforti
Wayne Knight“IMPERATORE ZURG”
“IMPERATORE ZURG”
→Michele Kalamera
AC
Adam Carolla“COMANDANTE NEBULA”
“COMANDANTE NEBULA”
→Carlo Valli
Diedrich Bader“WARP DARKMATTER / AGENTE Z”
“WARP DARKMATTER / AGENTE Z”
→Saverio Indrio
Patrick Warburton“LGM”
“LGM”
→Carlo Cosolo
Kevin Michael Richardson“SPACE RANGER”
“SPACE RANGER”
→Gaetano Lizzio
CK
Charles Kimbrough“CEREBROGUSCIO 29”
“CEREBROGUSCIO 29”
→Francesco Meoni
CW
Cindy Warden“TECNICO”
“TECNICO”
→Cristina Giachero
Frank Welker“LARVE”
“LARVE”
→Alessandro Ballico
Frank Welker“VOCE AUTODISTRUZIONE”
“VOCE AUTODISTRUZIONE”
→Cristina Giachero
Frank Welker“RANGER #1 + CADETTO FLARN”
“RANGER #1 + CADETTO FLARN”
→Mirko Mazzanti
Frank Welker“RIZOMIANO”
“RIZOMIANO”
→Michele Kalamera
Sean Hayes“CEREBROGUSCIO 13”
“CEREBROGUSCIO 13”
→Luigi Ferraro
JB
Jennifer Bailey“RIZOMIANA”
“RIZOMIANA”
→Raffaella Castelli
AS
Andrew Stanton“HAMM”
“HAMM”
→Renato Cecchetto
JH
Jim Hanks“WOODY”
“WOODY”
→Fabrizio Frizzi
R. Lee Ermey“SERGENTE”
“SERGENTE”
→Andrea Ward
Wallace Shawn“REX”
“REX”
→Carlo Valli
JR
Joe Ranft“WHEEZY”
“WHEEZY”
→Mino Caprio
—“TORQUE”
“TORQUE”
→Gerolamo Alchieri

Torna al catalogo