Il grande network del doppiaggio

Captain Phillips - Attacco in mare aperto

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Captain Phillips - Attacco in mare aperto

Captain Phillips

2013USA 134 min

RegiaPaul Greengrass

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Filippo Ottoni Filippo Ottoni

Direzione del doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Tom Hanks“CAP. RICHARD PHILLIPS”
“CAP. RICHARD PHILLIPS”
→Angelo Maggi
BA
Barkhad Abdi“ABDUWALI MUSE”
“ABDUWALI MUSE”
→Martin Chishimba
Michael Chernus“SHANE MURPHY”
“SHANE MURPHY”
→Sergio Lucchetti
FA
Faysal Ahmed“NAJEE”
“NAJEE”
→Djibril Kebe
MM
Mahat M. Ali“ELMI”
“ELMI”
→voce non assegnata
DW
David Warshofsky“MIKE PERRY”
“MIKE PERRY”
→Paolo Marchese
Corey Johnson“KEN QUINN”
“KEN QUINN”
→Massimo Bitossi
Chris Mulkey“JOHN CRONAN”
“JOHN CRONAN”
→Rodolfo Bianchi
Catherine Keener“ANDREA PHILLIPS”
“ANDREA PHILLIPS”
→Roberta Pellini
Yul Vazquez“COM. FRANK CASTELLANO”
“COM. FRANK CASTELLANO”
→Roberto Certomà
Max Martini“COMANDANTE NAVY SEAL”
“COMANDANTE NAVY SEAL”
→Roberto Pedicini
OB
Omar Berdouni“NEMO”
“NEMO”
→Gianfranco Miranda
IF
Issak Farah Samatar“HUFAN”
“HUFAN”
→voce non assegnata
MA
Mohamed Ali“ASAD”
“ASAD”
→voce non assegnata
BA
Barkhad Abdirahman“BILAL”
“BILAL”
→Niccolò Guidi

Torna al catalogo