Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Cella 211
Celda 211
2009
FRA, ESP
110 min
Regia
Daniel Monzón
Doppiaggio italiano
Sefit-CDC (1994-2010)
Dialoghi italiani
Sandro Acerbo
Direzione del doppiaggio
Sandro Acerbo
Assistente al doppiaggio
Caterina Piferi
Fonico di doppiaggio
Fabio Benedetti
Attori originali e
voci italiane
.
12 ruoli
Luis Tosar
“MALAMADRE”
“MALAMADRE”
→
Francesco Pannofino
AA
Alberto Ammann
“JUAN OLIVER”
“JUAN OLIVER”
→
Emiliano Coltorti
ME
Marta Etura
“ELENA”
“ELENA”
→
Federica De Bortoli
AR
Antonio Resines
“UTRILLA”
“UTRILLA”
→
Stefano De Sando
Carlos Bardem
“APACHE”
“APACHE”
→
Eugenio Marinelli
Luis Zahera
“RELECHES”
“RELECHES”
→
Simone Mori
FC
Félix Cubero
“GERMAN”
“GERMAN”
→
Ennio Coltorti
MS
Manolo Solo
“DIRETTORE DEL CARCERE”
“DIRETTORE DEL CARCERE”
→
Mauro Gravina
JC
Jesús Carroza
“ELVIS”
“ELVIS”
→
voce non assegnata
MM
Manuel Morón
“ALMANSAS”
“ALMANSAS”
→
Antonio Sanna
Fernando Soto
“ARMANDO NIETO”
“ARMANDO NIETO”
→
Massimo De Ambrosis
PB
Patxi Bisquert
—
→
Enrico Di Troia
Torna al catalogo