Catalogo opere
ALTRE INFORMAZIONI
La serie è stata pubblicata su Netflix il 5 maggio 2022.
COORDINAMENTO TECNICO: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
PROJECT MANAGER: Sara Scaricamazza
ALTRE VOCI: Michela Alborghetti, Stefano Billi, Michele Botrugno, Sacha De Toni, Guido Di Naccio, Emanuele Durante, Roberto Fidecaro, Maurizio Fiorentini, Anna Laviola, Giorgia Locuratolo, Stefano Macchi, Michele Mancuso, Giovanna Martinuzzi, Emanuele Natalizi, Sarah Nicolucci, Stefano Oppedisano, Antonio Palumbo, Manuel Palumbo, Sacha Pilara, Andrea Pirolli, Barbara Pitotti, Raffaele Proietti, Annalisa Usai, Daniele Valenti, Alessandro Valeri
Serie tv
Clark
2022SWE
ALTRE INFORMAZIONI
La serie è stata pubblicata su Netflix il 5 maggio 2022.
COORDINAMENTO TECNICO: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
PROJECT MANAGER: Sara Scaricamazza
ALTRE VOCI: Michela Alborghetti, Stefano Billi, Michele Botrugno, Sacha De Toni, Guido Di Naccio, Emanuele Durante, Roberto Fidecaro, Maurizio Fiorentini, Anna Laviola, Giorgia Locuratolo, Stefano Macchi, Michele Mancuso, Giovanna Martinuzzi, Emanuele Natalizi, Sarah Nicolucci, Stefano Oppedisano, Antonio Palumbo, Manuel Palumbo, Sacha Pilara, Andrea Pirolli, Barbara Pitotti, Raffaele Proietti, Annalisa Usai, Daniele Valenti, Alessandro Valeri
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
28 ruoli
“CLARK OLOFSSON”“CLARK OLOFSSON”- HB“MARIA WALLIN”“MARIA WALLIN”
- VB“TOMMY LINDSTROM”“TOMMY LINDSTROM”
- PV“STEN OLOFSSON”“STEN OLOFSSON”
- SI“INGBRITT OLOFSSON”“INGBRITT OLOFSSON”
- EA“GUNNAR”“GUNNAR”
- ML“LIZ”“LIZ”
- IG“MADOURIE”“MADOURIE”
- AL“KURRE RAVEN”“KURRE RAVEN”
“KICKI”“KICKI”- DH“HILLER”“HILLER”
“KAJ-ROBERT (ep. 1-2)”“KAJ-ROBERT (ep. 1-2)”- KS“EKIS (ep. 1)”“EKIS (ep. 1)”
- EB“MORGAN (ep. 1)”“MORGAN (ep. 1)”
- KL“BO HOLMSTROM (ep. 2)”“BO HOLMSTROM (ep. 2)”
- CN“JANE OLSSON (ep. 4)”“JANE OLSSON (ep. 4)”
- DB“MAGNUS AKERMARK (ep. 4)”“MAGNUS AKERMARK (ep. 4)”
- SH“MARIJKE (ep. 5-6)”“MARIJKE (ep. 5-6)”
- AM“SUSSI KORNER (ep. 6)”“SUSSI KORNER (ep. 6)”
- AL“INGELA”“INGELA”
- MM“JAN AGRELL (ep. 4)”“JAN AGRELL (ep. 4)”
- LW“DET. CLAESSON (ep. 1)”“DET. CLAESSON (ep. 1)”
- LL“LENA NYMAN (ep. 6)”“LENA NYMAN (ep. 6)”
- RM“MAUD (ep. 5)”“MAUD (ep. 5)”
- FB“BENTE (ep. 5)”“BENTE (ep. 5)”
- HH“ENHAGEN (ep. 5)”“ENHAGEN (ep. 5)”
- KS“CLARK da bambino”“CLARK da bambino”
- LW“CLARK adolescente”“CLARK adolescente”