Clark

2022SWE

ALTRE INFORMAZIONI
La serie è stata pubblicata su Netflix il 5 maggio 2022.

COORDINAMENTO TECNICO: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
PROJECT MANAGER: Sara Scaricamazza

ALTRE VOCI: Michela Alborghetti, Stefano Billi, Michele Botrugno, Sacha De Toni, Guido Di Naccio, Emanuele Durante, Roberto Fidecaro, Maurizio Fiorentini, Anna Laviola, Giorgia Locuratolo, Stefano Macchi, Michele Mancuso, Giovanna Martinuzzi, Emanuele Natalizi, Sarah Nicolucci, Stefano Oppedisano, Antonio Palumbo, Manuel Palumbo, Sacha Pilara, Andrea Pirolli, Barbara Pitotti, Raffaele Proietti, Annalisa Usai, Daniele Valenti, Alessandro Valeri

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

3cycle Srl

Dialoghi italiani

Matteo Ripaldi Andrea D'Angeli Matteo Ripaldi

Direzione del doppiaggio

Alessia Amendola Paola Majano

Assistente al doppiaggio

Micol Bertucelli

Fonico di mix

Francesco Leporatti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

28 ruoli

Bill Skarsgård“CLARK OLOFSSON”
“CLARK OLOFSSON”
→Emiliano Coltorti
HB
Hanna Björn“MARIA WALLIN”
“MARIA WALLIN”
→Lucrezia Marricchi
VB
Vilhelm Blomgren“TOMMY LINDSTROM”
“TOMMY LINDSTROM”
→Gabriele Sabatini
PV
Peter Viitanen“STEN OLOFSSON”
“STEN OLOFSSON”
→Riccardo Scarafoni
SI
Sandra Ilar“INGBRITT OLOFSSON”
“INGBRITT OLOFSSON”
→Daniela Calò
EA
Emil Algpeus“GUNNAR”
“GUNNAR”
→Andrea Di Maggio
ML
Malin Levanon“LIZ”
“LIZ”
→Giò-Giò Rapattoni
IG
Isabelle Grill“MADOURIE”
“MADOURIE”
→Margherita De Risi
AL
Adam Lundgren“KURRE RAVEN”
“KURRE RAVEN”
→Andrea Oldani
Alicia Agneson“KICKI”
“KICKI”
→Martina Felli
DH
Daniel Hallberg“HILLER”
“HILLER”
→Gabriele Lopez
BG
Björn Gustafsson“KAJ-ROBERT (ep. 1-2)”
“KAJ-ROBERT (ep. 1-2)”
→Mattia Gajani Billi
KS
Karl Sallnäs“EKIS (ep. 1)”
“EKIS (ep. 1)”
→Matteo Costantini
EB
Emil Beer“MORGAN (ep. 1)”
“MORGAN (ep. 1)”
→Niccolò Guidi
KL
Kristian Luuk“BO HOLMSTROM (ep. 2)”
“BO HOLMSTROM (ep. 2)”
→Massimo Bitossi
CN
Christoffer Nordenrot“JANE OLSSON (ep. 4)”
“JANE OLSSON (ep. 4)”
→Nanni Baldini
DB
David Batra“MAGNUS AKERMARK (ep. 4)”
“MAGNUS AKERMARK (ep. 4)”
→David Vivanti
SH
Sofie Hoflack“MARIJKE (ep. 5-6)”
“MARIJKE (ep. 5-6)”
→Luisa D'Aprile
AM
Alida Morberg“SUSSI KORNER (ep. 6)”
“SUSSI KORNER (ep. 6)”
→Alessia Amendola
AL
Agnes Lindström Bolmgren“INGELA”
“INGELA”
→Sara Torresan
MM
Måns Möller “JAN AGRELL (ep. 4)”
“JAN AGRELL (ep. 4)”
→Gianluca Machelli
LW
Linus Wahlgren“DET. CLAESSON (ep. 1)”
“DET. CLAESSON (ep. 1)”
→Davide Marzi
LL
Lina Ljungqvist“LENA NYMAN (ep. 6)”
“LENA NYMAN (ep. 6)”
→Monica Volpe
RM
Rachel Mohlin“MAUD (ep. 5)”
“MAUD (ep. 5)”
→Paola Majano
FB
Freja Beha“BENTE (ep. 5)”
“BENTE (ep. 5)”
→Giorgia Brunori
HH
Henrik Hjelt“ENHAGEN (ep. 5)”
“ENHAGEN (ep. 5)”
→Luca Dal Fabbro
KS
Kolbjörn Skarsgård“CLARK da bambino”
“CLARK da bambino”
→Diego Croce
LW
Lukas Wetterberg“CLARK adolescente”
“CLARK adolescente”
→Adriano Venditti

Torna al catalogo