Il grande network del doppiaggio

Come la prima volta

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Come la prima volta

Hello I Must Be Going

2012USA 93 min

RegiaTodd Louiso

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Asci - Milano

Dialoghi italiani

Monica Pariante Elisabetta Spinelli Monica Pariante Elisabetta Spinelli

Direzione del doppiaggio

Elisabetta Spinelli

Assistente al doppiaggio

Melissa D'Angelo

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sergio Dell'olio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

ML
Melanie Lynskey“AMY”
“AMY”
→Patrizia Mottola
Blythe Danner“RUTH”
“RUTH”
→Monica Pariante
John Rubinstein“STAN”
“STAN”
→Mario Scarabelli
Christopher Abbott“JEREMY”
“JEREMY”
→Andrea Oldani
JW
Julie White“GWEN”
“GWEN”
→Cinzia Massironi
Sara Chase“MISSY”
“MISSY”
→Benedetta Ponticelli
Daniel Eric Gold“NOAH”
“NOAH”
→Massimo Di Benedetto
Dan Futterman“DAVID”
“DAVID”
→Lorenzo Scattorin
Damian Young“LARRY”
“LARRY”
→Gianluca Iacono
DT
Dave T. Koenig“GARY”
“GARY”
→Andrea Bolognini
MS
Meera Simhan“KAREN”
“KAREN”
→Maddalena Vadacca
Jimmi Simpson“PHIL”
“PHIL”
→Paolo De Santis

Torna al catalogo