Catalogo opere
Film1936
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Come vi piace (1936)
As You Like It
1936Doppiato 1990GBR 96 min
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
Laurence Olivier“ORLANDO”“ORLANDO”- EBElisabeth Bergner“ROSALINDA”“ROSALINDA”
- SSSophie Stewart“CELIA”“CELIA”
- HAHenry Ainley“DUCA ESILIATO”“DUCA ESILIATO”
- LQLeon Quartermaine“JACQUES”“JACQUES”
- FAFelix Aylmer“DUCA FEDERICO”“DUCA FEDERICO”
- SRStuart Robertson“AMIENS”“AMIENS”
- ATAustin Trevor“LE BEAU”“LE BEAU”
- LBLionel Braham“CHARLES, il lottatore”“CHARLES, il lottatore”
- JLJohn Laurie“SIR OLIVIERO GUASTATESTI”“SIR OLIVIERO GUASTATESTI”
- JFJ. Fisher White“ADAMO”“ADAMO”
- MMMoore Marriott“DENNIS”“DENNIS”
- MWMackenzie Ward“PARAGONE”“PARAGONE”
- CHCyril Horrocks“NOBILE #1”“NOBILE #1”
- EIEllis Irving“NOBILE #2”“NOBILE #2”
- LHLawrence Hanray“NOBILE #3”“NOBILE #3”
- AMAubrey Mather“CORINO”“CORINO”
- RARichard Ainley“SILVIO”“SILVIO”
- DFDorice Fordred“AUDREY”“AUDREY”
- PBPeter Bull“WILLIAM”“WILLIAM”
- JWJoan White“FEBE”“FEBE”