Il grande network del doppiaggio

Con le migliori intenzioni

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Con le migliori intenzioni

Den Goda viljan

1992ITA, DNK, FIN, FRA, DEU, ISL, NOR, GBR, SWE 180 min

RegiaBillie August

Edizione italiana

Carla Capotondi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

OPEN srl Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Filippo Ottoni Filippo Ottoni

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Sonia De Dominicis

Fonico di mix

Romano Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

6 ruoli

Samuel Froler“HENRIK BERGMAN”
“HENRIK BERGMAN”
→Francesco Prando
PA
Pernilla August“ANNA AKERBLOM BERGMAN”
“ANNA AKERBLOM BERGMAN”
→Roberta Greganti
Max von Sydow“JOHAN AKERBLOM”
“JOHAN AKERBLOM”
→Giancarlo Maestri
GN
Ghita Norby“KARIN AKERBLOM”
“KARIN AKERBLOM”
→Paola Mannoni
BK
Björn Kjellman“ERNST AKERBLOM”
“ERNST AKERBLOM”
→Vittorio Guerrieri
MM
Mona Malm“ALMA BERGMAN”
“ALMA BERGMAN”
→Solvejg D'Assunta

Torna al catalogo