Catalogo opere

Film2025
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Captain America: Brave New World
2025USA 118 min
Uscita cinema: 12 febbraio 2025
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
13 ruoli
Anthony Mackie“SAM WILSON / CAPTAIN AMERICA”“SAM WILSON / CAPTAIN AMERICA”
Harrison Ford“PRESIDENTE THADDEUS 'THUNDERBOLT' ROSS / RED HULK”“PRESIDENTE THADDEUS 'THUNDERBOLT' ROSS / RED HULK”- DRDanny Ramirez“JOAQUIN TORRES / FALCON”“JOAQUIN TORRES / FALCON”
Giancarlo Esposito“SETH VOELKER / SIDEWINDER”“SETH VOELKER / SIDEWINDER”- CLCarl Lumbly“ISAIAH BRADLEY”“ISAIAH BRADLEY”
- SHShira Haas“RUTH BAT-SERAPH”“RUTH BAT-SERAPH”
Tim Blake Nelson“SAMUEL STERNS / LEADER”“SAMUEL STERNS / LEADER”- XRXosha Roquemore“LEILA TAYLOR”“LEILA TAYLOR”
- THTakehiro Hira“PRIMO MINISTRO OZAKI”“PRIMO MINISTRO OZAKI”
Jóhannes Haukur Jóhannesson“COPPERHEAD”“COPPERHEAD”
Liv Tyler“BETTY ROSS”“BETTY ROSS”- WMWilliam Mark McCullough“COM. DENNIS DUNPHY”“COM. DENNIS DUNPHY”
- HNHarsh Nayyar“PRIMO MINISTRO KAPUR”“PRIMO MINISTRO KAPUR”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“BRUSIO GIORNALISTI / PERSONAGGI VARI”Alessandro Salvatore
