Catalogo opere
Film2019
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Dolor y gloria
2019ESP 113 min
RegiaPedro Almodóvar
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
Antonio Banderas“SALVADOR MALLO”“SALVADOR MALLO”
Penélope Cruz“JACINTA giovane”“JACINTA giovane”
Asier Etxeandia“ALBERTO CRESPO”“ALBERTO CRESPO”
Leonardo Sbaraglia“FEDERICO”“FEDERICO”- NNNora Navas“MERCEDES”“MERCEDES”
Asier Flores“SALVADOR bambino”“SALVADOR bambino”- CRCecilia Roth“ZULEMA”“ZULEMA”
- RARaúl Arévalo“PADRE”“PADRE”
- JSJulieta Serrano“MADRE”“MADRE”
- RRosalía “ROSITA”“ROSITA”
Pedro Casablanc“DOTT. GALINDO”“DOTT. GALINDO”
Susi Sànchez“BEATE”“BEATE”- JLJulián López“PRESENTATORE”“PRESENTATORE”→voce non assegnata
- AAAgustin Almodòvar“SACERDOTE”“SACERDOTE”