Catalogo opere
Film d’animazione2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Dragon Trainer
How to train your dragon
2010USA 94 min
Uscita cinema Italia (3d): 26 marzo 2010
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
8 ruoli
- JBJay Baruchel“HICCUP HADDOCK”“HICCUP HADDOCK”
Gerard Butler“STOICK L'IMMENSO”“STOICK L'IMMENSO”
Craig Ferguson“SKARACCHIO (GOBBER)”“SKARACCHIO (GOBBER)”
America Ferrera“ASTRID HOFFERSON”“ASTRID HOFFERSON”
Christopher Mintz-Plasse“GAMBEDIPESCE (FISHLEGS) IGERMAN”“GAMBEDIPESCE (FISHLEGS) IGERMAN”
Jonah Hill“MOCCICOSO (SNOTLOUT) JORGENSON”“MOCCICOSO (SNOTLOUT) JORGENSON”
Kristen Wiig“TESTABRUTA (RUFFNUT) THORTSON”“TESTABRUTA (RUFFNUT) THORTSON”
T.J. Miller“TESTADITUFO (TUFFNUT) THORTSON”“TESTADITUFO (TUFFNUT) THORTSON”