Dream Scenario

Name: Dream Scenario
Released: 2023-01-01
Duration: 100 min

2023USA 100 min

ALTRE VOCI:

Robbie: Valeri
Donna Bionda: Naselli

Revisione dialoghi: Marco Pisciotta
Post-production audio: SNB Mediagroup
Production manager: Ettore Carrino

Uscita cinema Italia: 16 novembre 2023

Distribuzione

I Wonder Pictures / Unipol Biografilm Festival

Edizione italiana

Marco Pisciotta Federica Pacifici

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Arkì Magmalab Studio

Dialoghi italiani

Marta Buzi Marta Buzi

Direzione del doppiaggio

Teo Bellia

Assistente al doppiaggio

Alessandro Onorati

Fonico di doppiaggio

Tomaso Bagnulo Salvetti

Fonico di mix

Massimo Franceschina

Sincronizzazione

2T Audio Solutions

Traduzione

Iskra Monteventi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli

Nicolas Cage“PAUL MATTHEWS”
“PAUL MATTHEWS”
→Pasquale Anselmo
Michael Cera“TRENT”
“TRENT”
→Davide Perino
Julianne Nicholson“JANET MATTHEWS”
“JANET MATTHEWS”
→Chiara Colizzi
Tim Meadows“BRETT”
“BRETT”
→Luca Biagini
DG
Dylan Gelula“MOLLY”
“MOLLY”
→Emanuela Ionica
Dylan Baker“RICHARD”
“RICHARD”
→Paolo Buglioni
KB
Kate Berlant“MARY”
“MARY”
→Gianna Gesualdo
LB
Lily Bird“SOPHIE MATTHEWS”
“SOPHIE MATTHEWS”
→Alice Doviziani
JC
Jessica Clement“HANNAH MATTHEWS”
“HANNAH MATTHEWS”
→Caterina Bonanni
Krista Bridges“CARLOTA”
“CARLOTA”
→Francesca Tardio
MB
Maev Beaty“NAOMI”
“NAOMI”
→Alessandra Korompay
SS
Star Slade“GRETA”
“GRETA”
→Luisa D'Aprile
DK
David Klein“ANDY”
“ANDY”
→Alberto Franco
MM
Marnie McPhail“CLAIRE”
“CLAIRE”
→Mirta Pepe
AW
Al Warren“CHRIS”
“CHRIS”
→Daniele De Lisi
PV
Philip Van Martin“CLAUDE”
“CLAUDE”
→Liam Olivieri Orioles
CV
Cara Volchoff“CANDICE”
“CANDICE”
→Alessandra Chiari
PB
Paula Boudreau“SHEILA”
“SHEILA”
→Emanuela D'Amico
JW
Jennifer Wigmore“KAYLA”
“KAYLA”
→Paola Majano
KH
Kaleb Horn“MILES”
“MILES”
→Daniele Di Matteo
BC
Ben Caldwell“ELI”
“ELI”
→Alessio Celsa
SB
Sofia Banzhaf“LEAH”
“LEAH”
→Flavia De Angelis
TM
Thomas Mitchell (2)“DAVID”
“DAVID”
→Fabrizio Pucci
RG
Ramona Gilmour-Darling“PORTIA”
“PORTIA”
→Chiara Condrò
Nicholas Braun“BRIAN BERG”
“BRIAN BERG”
→Daniele Di Matteo
NL
Noah Lamanna“JESSIE”
“JESSIE”
→Flavia De Angelis

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto10

(Brusio)“POLIZIOTTO TELEFONO”Pietro Ramacciato
(Brusio)“SCONOSCIUTO / BRUSIO”Claudio Marsicola
(Brusio)“VOCE DONNA / BRUSIO”Fabiana Aliotti
(Brusio)“VOCE UOMO”Pietro Ramacciato
(Brusio)“UOMO COMPUTER” Disti
(Brusio)“UOMO CALVO / BRUSIO”Luca Ciarciaglini
(Brusio)“CAMERIERA 3 / BRUSIO”Sara Crestini
(Brusio)“DONNA MORA / BRUSIO”Chiara Condrò
(Brusio)“DONNA OCCHIALI / BRUSIO”Luisa Paradiso
(Brusio)“DREAM INFLUENCER”Stefano Maria Pantano

Torna al catalogo