Il grande network del doppiaggio

Due sotto il burqa

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Due sotto il burqa

Cherchez la femme

2017FRA 88 min

Edizione italiana

Marco Pisciotta

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Marta Buzi Marta Buzi

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Giovanna Nicodemo

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Félix Moati“ARMAND”
“ARMAND”
→Lorenzo De Angelis
Camélia Jordana“LEILA”
“LEILA”
→Domitilla D'Amico
William Lebghil“MAHMOUD”
“MAHMOUD”
→Gianluca Crisafi
Anne Alvaro“MITRA”
“MITRA”
→Barbara Castracane
P'
Predrag 'Miki' Manojlovic“DARIUS”
“DARIUS”
→Antonio Palumbo
CM
Carl Malapa“SINNA”
“SINNA”
→Tito Marteddu
Laurent Delbecque“NICOLAS”
“NICOLAS”
→voce non assegnata
OC
Oscar Copp“FABRICE”
“FABRICE”
→Davide Perino
OK
Oussama Kheddam“MUSTAFA”
“MUSTAFA”
→Luca Graziani
WB
Walid Ben Mabrouk“AHMED”
“AHMED”
→David Vivanti
Mostafa Habibi“ALI”
“ALI”
→Stefano Crescentini
HD
Hamidreza Djavdan“PADRE DI SHEHERAZADE”
“PADRE DI SHEHERAZADE”
→Gianluca Machelli
BD
Behi Djanati Atai“NASSIME”
“NASSIME”
→voce non assegnata
LA
Leli Anvar“SIG.RA ANVAR”
“SIG.RA ANVAR”
→voce non assegnata

Torna al catalogo