Catalogo opere
Film
Emilia Pérez
2025FRA 132 min
Reparto edizione: Maria Fiorentini; Francesca Eboli
DCP Versioning: P&B Communication
Localizzazione grafica: Alessia Aversa
Video mastering: Massimino Caponeri
Uscita cinema ITA: 9 gennaio 2025
Vincitore di 4 Golden Globes:
- miglior film comedy-musicale
- miglior film straniero
- miglior attrice non protagonista (Zoe Saldana)
- miglior canzone originale ("El mal")
DCP Versioning: P&B Communication
Localizzazione grafica: Alessia Aversa
Video mastering: Massimino Caponeri
Uscita cinema ITA: 9 gennaio 2025
Vincitore di 4 Golden Globes:
- miglior film comedy-musicale
- miglior film straniero
- miglior attrice non protagonista (Zoe Saldana)
- miglior canzone originale ("El mal")
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Attori originali e voci italiane.
9 ruoli
Zoe Saldana“RITA MORA CASTRO”“RITA MORA CASTRO”
Karla Sofía Gascón“JUAN 'MANITAS' DEL MONTE / EMILIA PEREZ”“JUAN 'MANITAS' DEL MONTE / EMILIA PEREZ”
Selena Gomez“JESSI DEL MONTE”“JESSI DEL MONTE”- APAdriana Paz“EPIFANIA FLORES”“EPIFANIA FLORES”
Edgar Ramirez“GUSTAVO BRUN”“GUSTAVO BRUN”
Mark Ivanir“DOTT. WASSERMAN”“DOTT. WASSERMAN”- EAEduardo Aladro“BERLINGER”“BERLINGER”
- GMGaël Murguia-Fur“ANGEL DEL MONTE”“ANGEL DEL MONTE”
- TRTirso Rangel Pietriga“DIEGO DEL MONTE”“DIEGO DEL MONTE”