Il grande network del doppiaggio

Familia

Film2023

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Familia

2023MEX 104 min

RegiaRodrigo García

Project manager: Emanuela Rubano

Data di uscita: 15 dicembre 2023

Distribuzione

Edizione italiana

Netflix Dubbing

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Ludovica Doni Ludovica Doni

Direzione del doppiaggio

Massimo De Ambrosis

Assistente al doppiaggio

Roberta Di Monte Dario Morelli

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Nardoni

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Daniel Giménez Cacho“LEO”
“LEO”
→Dario Oppido
Maribel Verdú“CLARA”
“CLARA”
→Maura Cenciarelli
RS
Ricardo Selmen“BENNY”
“BENNY”
→Nicolò Manfredi
Ilse Salas“REBECCA”
“REBECCA”
→Chiara Gioncardi
NP
Natalia Plascencia“MONICA”
“MONICA”
→Barbara De Bortoli
CC
Cassandra Ciangherotti“JULIA”
“JULIA”
→Maria Letizia Scifoni
BS
Brian Shortall“DAN”
“DAN”
→Daniele Raffaeli
IG
Isabella Gallegos Arroyo“AMANDA”
“AMANDA”
→Bianca Demofonti
AS
Andrea Sutton“ERIKA”
“ERIKA”
→Ludovica Bebi
ZS
Zury Jacobo Shasho“ALAN”
“ALAN”
→Luca De Ambrosis
AM
Adolfo Madera“OTONIEL”
“OTONIEL”
→Carlo Scipioni
AC
Angeles Cruz“TERESA”
“TERESA”
→Rachele Paolelli
JV
Jessie Valcin“EVA”
“EVA”
→Martina Felli
TS
Tessa Sandez Islas“JULIA da bambina”
“JULIA da bambina”
→Greta Fronzi
EP
Elena Pérez Castro“REBECA da bambina”
“REBECA da bambina”
→Giada Borgazzi
FR
Fernando Álvarez Rebeil“TOMAS”
“TOMAS”
→Federico Viola

Torna al catalogo