Catalogo opere
Film2020
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Fuoco incrociato a Natale
Wir können nicht anders
2020DEU 105 min
RegiaDetlev Buck
Dopo una notte di passione alla vigilia di San Nicola, Edda convince Sam ad accompagnarla nel suo paese natale, dove non mette piede da cinque anni. Durante il viaggio attraverso una provincia sconosciuta e semideserta, la coppia si separa ed è inaspettatamente coinvolta in una lotta tra uomini che non hanno nulla da perdere e uomini disposti a tutto per amore.
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
12 ruoli
- KUKostja Ullmann“SAMUEL”“SAMUEL”
- ANAlli Neumann“EDDA”“EDDA”
- SGSascha Alexander Geršak“HERRMANN”“HERRMANN”
- STSophia Thomalla“KATJA”“KATJA”
- MRMerlin Rose“RUDI”“RUDI”
- PKPeter Kurth“RAINER”“RAINER”
- DBDetlev Buck“SIGI KOHLER”“SIGI KOHLER”
- AMAnika Mauer“ANTJE KOHLER”“ANTJE KOHLER”
- FLFrederic Linkemann“FRANK”“FRANK”
- BHBernd Hölscher“WOLF”“WOLF”
- JSJakob Schmidt“STEFFEN”“STEFFEN”
- SSSteffen Scheumann“BERND”“BERND”