Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Galline in fuga: L'alba dei nugget

Chicken Run: Dawn of the Nugget

2023USA 101 min

RegiaSam Fell

Project manager: Ludovica Poggi

Data di uscita: 15 dicembre 2023

Il film è il seguito di "Galline in fuga"

Distribuzione

Edizione italiana

Netflix Dubbing

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Roberto Gammino

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Edoardo Castagna

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Zachary Levi
“ROCKY”
“ROCKY”
→Gianfranco Miranda
Thandiwe Newton
“GAIA”
“GAIA”
→Eleonora Reti
Bella Ramsey
“MOLLY”
“MOLLY”
→Arianna Vignoli
JS
Josie Sedgwick-Davies
“FRIZZLE”
“FRIZZLE”
→Gemma Donati
Daniel Mays
“PIGLIO”
“PIGLIO”
→Roberto Ciufoli
RR
Romesh Ranganathan
“FREGO”
“FREGO”
→Paolo Buglioni
LF
Lynn Ferguson
“VON”
“VON”
→Eleonora De Angelis
Imelda Staunton
“TANTONA”
“TANTONA”
→Anna Rita Pasanisi
Peter Serafinowicz
“REGINALD SMITH”
“REGINALD SMITH”
→Massimo De Ambrosis
Nick Mohammed
“DOTT. FRITTO”
“DOTT. FRITTO”
→Roberto Gammino
David Bradley
“CEDRONE”
“CEDRONE”
→Vladimiro Conti
Miranda Richardson
“SIG.RA TWEEDY”
“SIG.RA TWEEDY”
→Alessandra Korompay
JH
Jane Horrocks
“BABA”
“BABA”
→Giovanna Martinuzzi

Torna al catalogo