Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Grazie a Dio
Film2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Grazie a Dio

Celle que vous croyez
2018FRA, BEL 137 min
RegiaFrançois Ozon
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.L. - Compagnia Doppiatori LiberiSound Art 23
Dialoghi italiani
Marzia Dal FabbroMarzia Dal Fabbro
Direzione del doppiaggio
Marzia Dal Fabbro
Assistente al doppiaggio
Andrea Standardi
Fonico di doppiaggio
Pietro Patriarca
Fonico di mix
Valerio Brini
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

35 ruoli · preferenze salvate nel browser
Melvil Poupaud
Attore
Melvil Poupaud
“ALEXANDRE GUERIN”
Voce italiana
Emiliano Coltorti
Denis Ménochet
Attore
Denis Ménochet
“FRANCOIS DEBORD”
Voce italiana
Massimo Bitossi
SA
Attore
Swann Arlaud
“EMMANUEL THOMASSIN”
Voce italiana
Fabrizio Manfredi
ÉC
Attore
Éric Caravaca
“GILLES PERRET”
Voce italiana
David Vivanti
DV
FM
Attore
François Marthouret
“CARDINALE BARBARIN”
Voce italiana
Luigi La Monica
BV
Attore
Bernard Verley
“BERNARD PREYNAT”
Voce italiana
Gianni Giuliano
GG
JB
Attore
Josiane Balasko
“IRENE”
Voce italiana
Valeria Perilli
VP
ME
Attore
Martine Erhel
“REGINE MAIRE”
Voce italiana
Giuliana Lojodice
GL
Hélène Vincent
Attore
Hélène Vincent
“ODILE DEBORD”
Voce italiana
voce non assegnata
François Chattot
Attore
François Chattot
“PIERRE DEBORD”
Voce italiana
voce non assegnata
JD
Attore
Julie Duclos
“ALINE DEBORD”
Voce italiana
Chiara Gioncardi
Frédéric Pierrot
Attore
Frédéric Pierrot
“CAP. COURTEAU”
Voce italiana
Dario Oppido
Aurélia Petit
Attore
Aurélia Petit
“MARIE GUERIN”
Voce italiana
Marzia Dal Fabbro
MD
JR
Attore
Jeanne Rosa
“DOMINIQUE PERRET”
Voce italiana
Barbara Villa
BV
AD
Attore
Amélie Daure
“JENNIFER”
Voce italiana
voce non assegnata
NB
Attore
Nicolas Bridet
“OLIVIER ITAQUE”
Voce italiana
voce non assegnata
PL
Attore
Pierre Lottin
“DIDIER”
Voce italiana
voce non assegnata
FD
Attore
Fejiria Deliba
“AVVOCATO DI FRANCOIS”
Voce italiana
voce non assegnata
BR
Attore
Baya Rehaz
“AVVOCATO DI EMMANUEL”
Voce italiana
voce non assegnata
CS
Attore
Christian Sinniger
“PADRE DI EMMANUEL”
Voce italiana
voce non assegnata
SB
Attore
Stéphane Brel
“LOUIS DEBORD”
Voce italiana
Adriano Venditti
AV
PZ
Attore
Pauline Ziade
“SYLVIE DEBORD”
Voce italiana
voce non assegnata
MS
Attore
Martine Schambacher
“SUZANNE CREMER”
Voce italiana
voce non assegnata
SF
Attore
Serge Flamenbaum
“MAXIME FRILLON”
Voce italiana
voce non assegnata
BL
Attore
Bernadette Le Saché
“NICOLE”
Voce italiana
voce non assegnata
AV
Attore
Arnaud Viard
“FABRICE”
Voce italiana
voce non assegnata
Xavier De Guillebon
Attore
Xavier De Guillebon
“FRED”
Voce italiana
Emilio Mauro Barchiesi
EB
SS
Attore
Stanislas Stanic
“LUC”
Voce italiana
voce non assegnata
Alexandre Steiger
Attore
Alexandre Steiger
“ALAIN”
Voce italiana
voce non assegnata
VB
Attore
Vincent Berger
“TRISTAN”
Voce italiana
voce non assegnata
ML
Attore
Max Libert
“GAUTHIER GUERIN”
Voce italiana
voce non assegnata
NB
Attore
Nicolas Bauwens
“VICTOR GUERIN”
Voce italiana
voce non assegnata
TM
Attore
Timi-Joy Marbot
“GASPARD GUERIN”
Voce italiana
voce non assegnata
ZF
Attore
Zuri François
“COME GUERIN”
Voce italiana
voce non assegnata
ZM
Attore
Zéli Marbot
“LILA GUERIN”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo