Il grande network del doppiaggio

Guardiani della Galassia Vol. 2

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Guardiani della Galassia Vol. 2

Guardians of the Galaxy Vol. 2

2017USA 136 min

RegiaJames Gunn

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Marco Guadagno Marco Guadagno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Alessio Moncelsi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

33 ruoli

Chris Pratt“PETER QUILL / STAR-LORD”
“PETER QUILL / STAR-LORD”
→Andrea Mete
Zoe Saldana“GAMORA”
“GAMORA”
→Maria Letizia Scifoni
Dave Bautista“DRAX IL DISTRUTTORE”
“DRAX IL DISTRUTTORE”
→Nino Prester
Vin Diesel“BABY GROOT (voce)”
“BABY GROOT (voce)”
→Massimo Corvo
Bradley Cooper“ROCKET (voce)”
“ROCKET (voce)”
→Christian Iansante
Michael Rooker“YONDU UDONTA”
“YONDU UDONTA”
→Angelo Nicotra
Karen Gillan“NEBULA”
“NEBULA”
→Francesca Manicone
Pom Klementieff“MANTIS”
“MANTIS”
→Eleonora Reti
Elizabeth Debicki“AYESHA”
“AYESHA”
→Ilaria Egitto
CS
Chris Sullivan“TASERFACE”
“TASERFACE”
→Metello Mori
Sean Gunn“KRAGLIN DEFFONTER”
“KRAGLIN DEFFONTER”
→Carlo Scipioni
Sylvester Stallone“STAKAR OGORD / STARHAWK”
“STAKAR OGORD / STARHAWK”
→Massimo Corvo
Kurt Russell“EGO”
“EGO”
→Edoardo Siravo
Laura Haddock“MEREDITH QUILL”
“MEREDITH QUILL”
→Daniela Calò
EJ
Evan Jones“WRETCH”
“WRETCH”
→voce non assegnata
JU
Jimmy Urine“HALF-NUT”
“HALF-NUT”
→Emilio Mauro Barchiesi
Sl
Stephen lakehart“BRAHL”
“BRAHL”
→voce non assegnata
SA
Steve Agee“GEF THE RAVAGER”
“GEF THE RAVAGER”
→voce non assegnata
ME
Mike Escamilla“SCROTE”
“SCROTE”
→voce non assegnata
JE
Joe Eria“OBLO”
“OBLO”
→voce non assegnata
Tommy Flanagan“TULLK”
“TULLK”
→Mauro Magliozzi
TR
Terence Rosemore“NARBLIK”
“NARBLIK”
→voce non assegnata
Michael Rosenbaum“MARTINEX T'NAGA”
“MARTINEX T'NAGA”
→Fabrizio Russotto
Ving Rhames“CHARLIE-27”
“CHARLIE-27”
→Roberto Fidecaro
Michelle Yeoh“ALETA OGORD”
“ALETA OGORD”
→Cristina Poccardi
Miley Cyrus“MAINFRAME”
“MAINFRAME”
→voce non assegnata
MQ
Molly Quinn“RAGAZZA DI HOWARD”
“RAGAZZA DI HOWARD”
→(originale)
Gregg Henry“NONNO DI PETER QUILL”
“NONNO DI PETER QUILL”
→(originale)
WO
Wyatt Oleff“PETER QUILL da bambino”
“PETER QUILL da bambino”
→(originale)
Seth Green“HOWARD IL PAPERO (voce)”
“HOWARD IL PAPERO (voce)”
→Raffaele Palmieri
David Hasselhoff“ZARDU HASSLEFRAU”
“ZARDU HASSLEFRAU”
→Giorgio Locuratolo
SL
Stan Lee“UATU”
“UATU”
→Domenico Crescentini
Jeff Goldblum“EN DWI GAST / GRAN MAESTRO”
“EN DWI GAST / GRAN MAESTRO”
→(originale)

Torna al catalogo