Catalogo opere
Direzione musicale: Ermavilo, Virginia Brancucci
Testi italiani delle canzoni: Lorena Brancucci
Serie d’animazione
Hamster & Gretel
2022USA
Direzione musicale: Ermavilo, Virginia Brancucci
Testi italiani delle canzoni: Lorena Brancucci
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
30 ruoli
- MP“GRETEL”“GRETEL”
“KEVIN”“KEVIN”
“DAVE”“DAVE”
“HAMSTER”“HAMSTER”- LK“VERONICA”“VERONICA”
- CR“CAROLINA”“CAROLINA”
- HD“HIROMI”“HIROMI”
“LAUREN”“LAUREN”- PF“BAILEY”“BAILEY”
“PROF. EXCLAMATION (ep. 1.1, 1.13-15)”“PROF. EXCLAMATION (ep. 1.1, 1.13-15)”- JA“RODNEY (ep. 1.2)”“RODNEY (ep. 1.2)”
“LUCHADOR (ep. 1.2)”“LUCHADOR (ep. 1.2)”- CH“MR. CHABNER (ep. 1.3)”“MR. CHABNER (ep. 1.3)”
- CS“MS. WEEMS (ep. 1.3)”“MS. WEEMS (ep. 1.3)”
“FRED”“FRED”- BS“COACH HAGGERTY (ep. 1.4)”“COACH HAGGERTY (ep. 1.4)”
- KM“LA CEBOLLA (ep. 1.4)”“LA CEBOLLA (ep. 1.4)”
- TS“NEIGHSLAYER (ep. 1.5)”“NEIGHSLAYER (ep. 1.5)”
“COPYCAT (ep. 1.5)”“COPYCAT (ep. 1.5)”- “DARREN DARK (ep. 1.6)”“DARREN DARK (ep. 1.6)”
“ROMAN (ep. 1.1, 1.6-7, 1.11, 1.19)”“ROMAN (ep. 1.1, 1.6-7, 1.11, 1.19)”- BP“LYLE (ep. 1.3, 1.6, 1,10, 1.19)”“LYLE (ep. 1.3, 1.6, 1,10, 1.19)”
“DR. JAMANPOUR (ep. 1.6, 1.11, 1.14)”“DR. JAMANPOUR (ep. 1.6, 1.11, 1.14)”- KF“DR. EELGOOD (ep. 1.6)”“DR. EELGOOD (ep. 1.6)”
- KF“JACQUES (ep. 1.6)”“JACQUES (ep. 1.6)”
- KF“PRESIDE FUNDERBECK (ep. 1.6, 1.12, 1.19, 1.21)”“PRESIDE FUNDERBECK (ep. 1.6, 1.12, 1.19, 1.21)”
- RM“CASTELLO GONFIABILE (ep. 1.7, 1.13)”“CASTELLO GONFIABILE (ep. 1.7, 1.13)”
- KF“CLOWN (ep. 1.7)”“CLOWN (ep. 1.7)”
“GREGORY (ep. 1.7)”“GREGORY (ep. 1.7)”- “X-TERMINATOR (ep. 1.8)”“X-TERMINATOR (ep. 1.8)”