Catalogo opere
Serie tv1996
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Helene e i suoi amici
Hélène et les garçons
1996FRA
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
18 ruoli
- HRHélène Rolles“HELENE GIRARD”“HELENE GIRARD”
- CACathy Andrieu“CATHY”“CATHY”
Rochelle Redfield“JOHANNA”“JOHANNA”- PPPatrick Puydebat“NICOLAS”“NICOLAS”
- DPDavid Proux“ETIENNE”“ETIENNE”
- SRSébastien Roch“CHRISTIAN”“CHRISTIAN”
- PVPhilippe Vasseur“JOSE'”“JOSE'”
- LMLaly Meignan“LALY”“LALY”
- LLLynda Lacoste“LINDA”“LINDA”
- KLKarine Lollichon“NATHALIE”“NATHALIE”
- LGLaure Guibert“BENEDICTE”“BENEDICTE”
- SCSébastien Courivaud“SEBASTIEN”“SEBASTIEN”
- NBNicolas Bikialo“CHRISTOPHE”“CHRISTOPHE”→voce non assegnata
- ADAgnès Dhaussy“AGNES”“AGNES”→voce non assegnata
- LGLaetitia Gabrielli“ROSY”“ROSY”→voce non assegnata
- MLManuela Lopez“ADELINE”“ADELINE”→voce non assegnata
- KMKanu Muringi“KANU”“KANU”→voce non assegnata
- TSTerry Shane“ARIELLE”“ARIELLE”→voce non assegnata