Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Helene e i suoi amici
Serie TV1996
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie TV

Helene e i suoi amici

Hélène et les garçons
1996FRA
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)
Dialoghi italiani
C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)
Direzione del doppiaggio
Flaminia Jandolo
Assistente al doppiaggio
Sabina Montanarella
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli · preferenze salvate nel browser
HR
Attore
Hélène Rolles
“HELENE GIRARD”
Voce italiana
Rossella Acerbo
CA
Attore
Cathy Andrieu
“CATHY”
Voce italiana
Silvia Tognoloni
ST
Rochelle Redfield
Attore
Rochelle Redfield
“JOHANNA”
Voce italiana
Eleonora De Angelis
PP
Attore
Patrick Puydebat
“NICOLAS”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
DP
Attore
David Proux
“ETIENNE”
Voce italiana
Vittorio De Angelis
SR
Attore
Sébastien Roch
“CHRISTIAN”
Voce italiana
Fabrizio Manfredi
PV
Attore
Philippe Vasseur
“JOSE'”
Voce italiana
Roberto Gammino
LM
Attore
Laly Meignan
“LALY”
Voce italiana
Georgia Lepore
LL
Attore
Lynda Lacoste
“LINDA”
Voce italiana
Barbara De Bortoli
KL
Attore
Karine Lollichon
“NATHALIE”
Voce italiana
Cristina Boraschi
LG
Attore
Laure Guibert
“BENEDICTE”
Voce italiana
Paola Majano
SC
Attore
Sébastien Courivaud
“SEBASTIEN”
Voce italiana
Simone Mori
NB
Attore
Nicolas Bikialo
“CHRISTOPHE”
Voce italiana
voce non assegnata
AD
Attore
Agnès Dhaussy
“AGNES”
Voce italiana
voce non assegnata
LG
Attore
Laetitia Gabrielli
“ROSY”
Voce italiana
voce non assegnata
ML
Attore
Manuela Lopez
“ADELINE”
Voce italiana
voce non assegnata
KM
Attore
Kanu Muringi
“KANU”
Voce italiana
voce non assegnata
TS
Attore
Terry Shane
“ARIELLE”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo