Il grande network del doppiaggio

I fiori della guerra

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

I fiori della guerra

The Flowers of War

2011CHN 146 min

RegiaZhang Yimou

Doppiaggio italiano

Studio Asci - Milano

Sonorizzazione

Studio Asci - Milano

Dialoghi italiani

Eleonora De Angelis Eleonora De Angelis

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Claudia Corazza

Fonico di doppiaggio

Marco Di Vittorio

Fonico di mix

Sergio Dell'olio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Christian Bale“JOHN MILLER”
“JOHN MILLER”
→Loris Loddi
NN
Ni Ni“YU MO”
“YU MO”
→Rossella Celindano
ZX
Zhang Xinyi“SHU”
“SHU”
→Veronica Puccio
TD
Tong Dawei“MAGG. LI”
“MAGG. LI”
→voce non assegnata
AW
Atsuro Watabe“COL. HASEGAWA”
“COL. HASEGAWA”
→Andrea Lavagnino
SK
Shigeo Kobayashi“TEN. KATO”
“TEN. KATO”
→voce non assegnata
CK
Cao Kefan“SIG. MENG”
“SIG. MENG”
→Paolo Marchese
HT
Huang Tianyuan“GEORGE CHEN”
“GEORGE CHEN”
→Manuel Meli
HX
Han Xiting“YI”
“YI”
→voce non assegnata
ZD
Zhang Doudou“LING”
“LING”
→Cinzia Villari
YY
Yuan Yangchunzi“MOSQUITO”
“MOSQUITO”
→voce non assegnata
SJ
Sun Jia“HUA”
“HUA”
→Jun Ichikawa
BX
Bai Xue“LAN”
“LAN”
→voce non assegnata
LY
Li Yuemin“DOU”
“DOU”
→voce non assegnata
Takashi Yamanaka“TEN. ASAKURA”
“TEN. ASAKURA”
→Andrea Lopez
Paul Schneider“TERRY”
“TERRY”
→voce non assegnata

Torna al catalogo