Il grande network del doppiaggio

I fiori della guerra

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

I fiori della guerra

The Flowers of War

2011CHN 146 min

RegiaZhang Yimou

Doppiaggio italiano

Studio Asci - Milano

Sonorizzazione

Studio Asci - Milano

Dialoghi italiani

Eleonora De Angelis

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Claudia Corazza

Fonico di doppiaggio

Marco Di Vittorio

Fonico di mix

Sergio Dell'olio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Christian Bale“JOHN MILLER”
“JOHN MILLER”
→Loris Loddi
NN
Ni Ni“YU MO”
“YU MO”
→Rossella Celindano
ZX
Zhang Xinyi“SHU”
“SHU”
→Veronica Puccio
TD
Tong Dawei“MAGG. LI”
“MAGG. LI”
→voce non assegnata
AW
Atsuro Watabe“COL. HASEGAWA”
“COL. HASEGAWA”
→Andrea Lavagnino
SK
Shigeo Kobayashi“TEN. KATO”
“TEN. KATO”
→voce non assegnata
CK
Cao Kefan“SIG. MENG”
“SIG. MENG”
→Paolo Marchese
HT
Huang Tianyuan“GEORGE CHEN”
“GEORGE CHEN”
→Manuel Meli
HX
Han Xiting“YI”
“YI”
→voce non assegnata
ZD
Zhang Doudou“LING”
“LING”
→Cinzia Villari
YY
Yuan Yangchunzi“MOSQUITO”
“MOSQUITO”
→voce non assegnata
SJ
Sun Jia“HUA”
“HUA”
→Jun Ichikawa
BX
Bai Xue“LAN”
“LAN”
→voce non assegnata
LY
Li Yuemin“DOU”
“DOU”
→voce non assegnata
Takashi Yamanaka“TEN. ASAKURA”
“TEN. ASAKURA”
→Andrea Lopez
Paul Schneider“TERRY”
“TERRY”
→voce non assegnata

Torna al catalogo