Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il Club
El Club
2015CHL 97 min
RegiaPablo Larraín
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
10 ruoli
Roberto Farias“SANDOKAN”“SANDOKAN”- AZAntonia Zegers“MONICA”“MONICA”
Alfredo Castro“PADRE VIDAL”“PADRE VIDAL”- AGAlejandro Goic“PADRE ORTEGA”“PADRE ORTEGA”
Marcelo Alonso“PADRE GARCIA”“PADRE GARCIA”- JVJaime Vadell“PADRE SILVA”“PADRE SILVA”
- ASAlejandro Sieveking“PADRE RAMIREZ”“PADRE RAMIREZ”
Francisco Reyes“PADRE ALFONSO”“PADRE ALFONSO”→voce non assegnata- JSJosé Soza“PADRE LAZCANO”“PADRE LAZCANO”
- CPCatalina Pulido“SURFISTA”“SURFISTA”