Catalogo opere
Serie tv1994
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Il commissario Rex
Kommissar Rex
1994AUT
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
65 ruoli
- RVReginald Von Ravenhorst“REX, il cane poliziotto”“REX, il cane poliziotto”→voce non assegnata
Tobias Moretti“RICHARD MOSER”“RICHARD MOSER”- GBGedeon Burkhard“ALEXANDER BRANDTNER”“ALEXANDER BRANDTNER”
- APAlexander Pschill“MARC HOFFMAN”“MARC HOFFMAN”
- EWElke Winkens“NIKI HERZOG”“NIKI HERZOG”
- HWHeinz Wexelbraun“CHRISTIAN BOCK”“CHRISTIAN BOCK”
- WBWolf Bachofner“PETER HOLLERER”“PETER HOLLERER”
- KMKarl Markovics“ERNST STOCKINGER”“ERNST STOCKINGER”
- MWMartin Weinek“FRITZ KUNZ”“FRITZ KUNZ”
- GZGerhard Zemann“DOTT. LEO GRAF”“DOTT. LEO GRAF”
- FMFritz Muliar“MAX KOCH”“MAX KOCH”
- ASAlexander Strobele“MARCUS SPITZER”“MARCUS SPITZER”
Veronica Ferres“GERDA FELSNER”“GERDA FELSNER”- RWRalf Weikinger“KLEIN”“KLEIN”
- HBHilde Berger“HELGA RIEDL”“HELGA RIEDL”
- GBGedeon Burkhard“STEFAN LANZ”“STEFAN LANZ”
- EOElisabeth Osterberger“GERDA SHULTZ”“GERDA SHULTZ”
- TSToni Slama“PAUL STEGER”“PAUL STEGER”
- FvFritz von Friedl“FRITZ STANEK”“FRITZ STANEK”
- APAlexander Pschill“SEIDL”“SEIDL”
- KHKlaus Handl“HUBERT MEIXNER”“HUBERT MEIXNER”
- ADArthur Denberg“DOTT. BAUMANN”“DOTT. BAUMANN”
- NBNadeshda Brennicke“ANNE”“ANNE”
- USUdo Schenk“DOTT. SLAVIK”“DOTT. SLAVIK”
- GSGregor Seberg“WERNER GREDL”“WERNER GREDL”
- HSHilde Sochor“JOHANNA REICHEL”“JOHANNA REICHEL”
- HFHannes Fretzer“NACHBAR”“NACHBAR”
- HCHemma Clementi“CHRISTA AUGUSTIN”“CHRISTA AUGUSTIN”
Christoph Waltz“MARTIN WOLF”“MARTIN WOLF”- MMMarion Mitterhammer“PATRICIA NEUHOLD”“PATRICIA NEUHOLD”
- ADAntonio Di Mauro“GIANNI FEDELE”“GIANNI FEDELE”
- VBVera Borek“SIG.RA SWOBODA”“SIG.RA SWOBODA”
- MMMax Mayer“UWE KELLER”“UWE KELLER”
- VSVictor Shefè“KURT SHIMA”“KURT SHIMA”
- CGCarmen Grantl“ERICA WALTER”“ERICA WALTER”
- KCKaspar Capparoni“LORENZO FABBRI”“LORENZO FABBRI”
- EBEttore Bassi“DAVIDE RIVERA”“DAVIDE RIVERA”
- FAFrancesco Arca“PIETRO TERZANI”“PIETRO TERZANI”
- AZAugusto Zucchi“FILIPPO GORI”“FILIPPO GORI”
- PAPilar Abella“KATIA MARTELLI”“KATIA MARTELLI”
- FFFabio Ferri“GIANDOMENICO MORINI”“GIANDOMENICO MORINI”
- DFDomenico Fortunato“ALBERTO MONTEROSSO”“ALBERTO MONTEROSSO”
- SZSergio Zecca“TOMMASO BIZZARRI”“TOMMASO BIZZARRI”
- CGChiara Gensini“MADDALENA DE LUCA”“MADDALENA DE LUCA”
- LWLuca Ward“PAOLO MIANO”“PAOLO MIANO”
- GPGilda Postiglione Turco“GLORIA”“GLORIA”
- ABAlessia Barela“ANNAMARIA FIORI”“ANNAMARIA FIORI”
- MRMassimo Reale“CARLO PAPINI”“CARLO PAPINI”
- FCFrancesca Cuttica“LAURA MALFORTI”“LAURA MALFORTI”
- DPDaniela Piperno“SONIA RANDALLI”“SONIA RANDALLI”
- GCGiovanni Calcagno“PAOLO TARANTINI”“PAOLO TARANTINI”
- DZDenise Zich“ERICA HEDL”“ERICA HEDL”→voce non assegnata
- NFNicola Farron“GIULIANO POLIDORI”“GIULIANO POLIDORI”
- RGRemo Girone“FRANCO MANTOVANI”“FRANCO MANTOVANI”
- MRMariano Rigillo“LUIGI ZANETTI”“LUIGI ZANETTI”
- RGRomano Ghini“COSIMO FRANCHI”“COSIMO FRANCHI”
- MSMattia Sbragia“MICHELE SABATINI”“MICHELE SABATINI”
- ELEnrico Lo Verso“GERONZIO”“GERONZIO”
- FFFlorian Fritz“CARLO COLOMBO”“CARLO COLOMBO”
- RARoberto Alpi“ANTONIO BORROMINI”“ANTONIO BORROMINI”
- GJGertraud Jesserer“GISEL REICHART”“GISEL REICHART”
- ALAntonello Liegi“GIANNI”“GIANNI”
- EMEliana Miglio“CLAUDIA CORDAZZI”“CLAUDIA CORDAZZI”
- DRDominic Raacke“ANDREA MIGLIAVACCA”“ANDREA MIGLIAVACCA”
- ESEdoardo Siravo“FABIO DI LEO”“FABIO DI LEO”