Il grande network del doppiaggio

Il peccato di Lady Considine (Sotto il Capricorno)

Film1949

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il peccato di Lady Considine (Sotto il Capricorno)

Under Capricorn

1949GBR 117 min

RegiaAlfred Hitchcock

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Gualtiero De Angelis

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Ingrid Bergman“LADY HENRIETTA 'HATTIE' CONSIDINE FLUSKY”
“LADY HENRIETTA 'HATTIE' CONSIDINE FLUSKY”
→Lydia Simoneschi
Joseph Cotten“SAMSON 'SAM' FLUSKY”
“SAMSON 'SAM' FLUSKY”
→Emilio Cigoli
Michael Wilding“ON. CHARLES 'CHARLIE' ADARE”
“ON. CHARLES 'CHARLIE' ADARE”
→Stefano Sibaldi
ML
Margaret Leighton“MILLY”
“MILLY”
→voce non assegnata
CP
Cecil Parker“GOVERNATORE SIR RICHARD BLAKE”
“GOVERNATORE SIR RICHARD BLAKE”
→voce non assegnata
DO
Denis O'Dea“SIG. CORRIGAN”
“SIG. CORRIGAN”
→voce non assegnata
JW
Jack Watling“WINTER”
“WINTER”
→voce non assegnata
JR
John Ruddock“CEDRIC POTTER”
“CEDRIC POTTER”
→voce non assegnata
BS
Bill Shine“SIG. BANKS”
“SIG. BANKS”
→voce non assegnata
RA
Ronald Adam“SIG. RIGGS”
“SIG. RIGGS”
→voce non assegnata
VL
Victor Lucas“REV. SMILEY”
“REV. SMILEY”
→voce non assegnata
FD
Francis De Wolff“MAGG. WILKISN”
“MAGG. WILKISN”
→voce non assegnata
GM
G.H. Mulcaster“DOTT. MACALLISTER”
“DOTT. MACALLISTER”
→voce non assegnata
OS
Olive Sloane“SAL”
“SAL”
→voce non assegnata
MD
Maureen Delaney“FLO”
“FLO”
→voce non assegnata
JL
Julia Long“SUSAN”
“SUSAN”
→voce non assegnata
BM
Betty McDermott“MARTHA”
“MARTHA”
→voce non assegnata
HW
Harcourt Williams“COCCHIERE”
“COCCHIERE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo