Il grande network del doppiaggio

Il treno

Film1964

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il treno

The Train

1964USA, FRA, ITA 133 min

RegiaJohn Frankenheimer

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Burt Lancaster“PAUL LABICHE”
“PAUL LABICHE”
→Emilio Cigoli
Paul Scofield“COL. VAN WALDHEIM”
“COL. VAN WALDHEIM”
→Giulio Panicali
JM
Jeanne Moreau“CHRISTINE”
“CHRISTINE”
→Rosetta Calavetta
SF
Suzanne Flon“MADEMOISELLE VILLARD”
“MADEMOISELLE VILLARD”
→Dhia Cristiani
MS
Michel Simon“PAPA BOULE”
“PAPA BOULE”
→Giorgio Capecchi
WP
Wolfgang Preiss“MAGG. HERREN”
“MAGG. HERREN”
→Arturo Dominici
AR
Albert Rémy“DIDONT”
“DIDONT”
→Renato Turi
Charles Millot“PESQUET”
“PESQUET”
→Glauco Onorato
RM
Richard Munch“GEN. VON LIBITZ”
“GEN. VON LIBITZ”
→Nando Gazzolo
JM
Jacques Marin“JACQUES, capostazione a Rive-Reine”
“JACQUES, capostazione a Rive-Reine”
→Nino Pavese
JB
Jean Bouchaud“CAP. SCHMIDT”
“CAP. SCHMIDT”
→Gianfranco Bellini
DO
Donald O'Brien“SERG. SCHWARTZ”
“SERG. SCHWARTZ”
→voce non assegnata

Torna al catalogo