Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il mercante di Venezia (2004)
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il mercante di Venezia (2004)

The Merchant of Venice
2004USA, ITA, LUX, GBR 138 min
RegiaMichael Radford
Doppiaggio italiano
C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)C.D. - Cine Doppiaggi (1994-2006)
Dialoghi italiani
Tonino AccollaTonino Accolla
Direzione del doppiaggio
Tonino Accolla
Assistente al doppiaggio
Yuri Bedini
Fonico di doppiaggio
Franco Mirra
Fonico di mix
Alberto Doni
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli · preferenze salvate nel browser
Al Pacino
Attore
Al Pacino
“SHYLOCK”
Voce italiana
Giancarlo Giannini
Jeremy Irons
Attore
Jeremy Irons
“ANTONIO”
Voce italiana
Massimo Corvo
Joseph Fiennes
Attore
Joseph Fiennes
“BASSANIO”
Voce italiana
Christian Iansante
Lynn Collins
Attore
Lynn Collins
“PORTIA”
Voce italiana
Connie Bismuto
CB
Kris Marshall
Attore
Kris Marshall
“GRAZIANO”
Voce italiana
Niseem Riccardo Onorato
DH
Attore
David Harewood
“PRINCIPE DEL MAROCCO”
Voce italiana
Pino Insegno
Charlie Cox
Attore
Charlie Cox
“LORENZO”
Voce italiana
Francesco Pezzulli
John Sessions
Attore
John Sessions
“SALERIO”
Voce italiana
Stefano Mondini
Anton Rodgers
Attore
Anton Rodgers
“IL DOGE”
Voce italiana
Michele Kalamera
Zuleikha Robinson
Attore
Zuleikha Robinson
“JESSICA”
Voce italiana
Perla Liberatori
GF
Attore
Gregor Fisher
“SOLANIO”
Voce italiana
Giuliano Santi
GS
AW
Attore
Al Weaver
“STEFANO”
Voce italiana
voce non assegnata
Mackenzie Crook
Attore
Mackenzie Crook
“LANCILLOTTO GOBBO”
Voce italiana
Fabrizio Vidale
Ron Cook
Attore
Ron Cook
“VECCHIO GOBBO”
Voce italiana
Dante Biagioni
Torna al catalogo