Il grande network del doppiaggio

Insieme per forza (1991)

Film1991

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Insieme per forza (1991)

The Hard Way

1991USA 111 min

RegiaJohn Badham

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Michael J. Fox“NICK LANG / RAY CASANOV”
“NICK LANG / RAY CASANOV”
→Sandro Acerbo
James Woods“DET. JOHN MOSS”
“DET. JOHN MOSS”
→Roberto Chevalier
Annabella Sciorra“SUSAN”
“SUSAN”
→Emanuela Rossi
Stephen Lang“PARTY CRASHER”
“PARTY CRASHER”
→Sandro Iovino
JC
John Capodice“DET. GRAINY”
“DET. GRAINY”
→Bruno Scipioni
Luis Guzmán“DET. BENNY POOLEY”
“DET. BENNY POOLEY”
→Nino Prester
LL Cool J“DET. BILLY”
“DET. BILLY”
→Vittorio De Angelis
Mary Mara“DET. CHINA”
“DET. CHINA”
→Loretta Stroppa
Delroy Lindo“CAP. BRIX”
“CAP. BRIX”
→Sandro Sardone
CR
Conrad Roberts“WITHERSPOON”
“WITHERSPOON”
→Franco Chillemi
Penny Marshall“ANGIE”
“ANGIE”
→Anna Rita Pasanisi
Christina Ricci“BONNIE”
“BONNIE”
→Monica Vulcano
LR
Leif Riddell“DELINQUENTE IN METROPOLITANA”
“DELINQUENTE IN METROPOLITANA”
→Francesco Pannofino

Torna al catalogo