Catalogo opere
Film d’animazione2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
L'isola dei cani
Isle of Dogs
2018USA, DEU 101 min
Uscita cinema Italia: 1 maggio 2018
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
25 ruoli
Bryan Cranston“CAPO”“CAPO”- KRKoyu Rankin“ATARI KOBAYASHI”“ATARI KOBAYASHI”
Edward Norton“REX”“REX”
Bob Balaban“KING”“KING”
Bill Murray“BOSS”“BOSS”
Jeff Goldblum“DUKE”“DUKE”- KNKunichi Nomura“SINDACO KOBAYASHI”“SINDACO KOBAYASHI”
- ATAkira Takayama“MAGGIORE DOMO”“MAGGIORE DOMO”
Greta Gerwig“TRACY WALKER”“TRACY WALKER”
Frances McDormand“INTERPRETE NELSON”“INTERPRETE NELSON”- JRJake Ryan“INTERPRETE JR. ERNIE”“INTERPRETE JR. ERNIE”
- AIAkira Itō“PROF. WATANABE”“PROF. WATANABE”
Scarlett Johansson“NUTMEG”“NUTMEG”
Harvey Keitel“GONDO”“GONDO”
F. Murray Abraham“JUPITER”“JUPITER”- YOYōko Ono“YŌKO ONO-SAN”“YŌKO ONO-SAN”
- FWFrank Wood“SIMIL-TRADUTTORE”“SIMIL-TRADUTTORE”
Tilda Swinton“ORACOLO”“ORACOLO”
Ken Watanabe“PRIMARIO DI CHIRURGIA”“PRIMARIO DI CHIRURGIA”- MNMari Natsuki“ZIA”“ZIA”
Fisher Stevens“SCRAP”“SCRAP”- NMNijiro Murakami“HIROSHI”“HIROSHI”
Liev Schreiber“SPOTS”“SPOTS”- KHKara Hayward“PEPPERMINT”“PEPPERMINT”
Courtney B. Vance“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”