Catalogo opere
Serie d’animazione
Kitti Katz
2023USA
Adattamento dialoghi: Mattia Corrarati (ep. 1-2); Luca Dresda (ep. 3-10)
Il 18 maggio 2023 su Netflix.
Il 18 maggio 2023 su Netflix.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
31 ruoli
“ANUBIA”“ANUBIA”- BP“TABITHA / RUBINO”“TABITHA / RUBINO”
- SM“KIA / SMERALDO”“KIA / SMERALDO”
- AJ“ZAMI / ZAFFIRO”“ZAMI / ZAFFIRO”
- TC“SABRA”“SABRA”
- —“SET”“SET”
- LM“SHANI”“SHANI”
- LM“ZIA LULU”“ZIA LULU”
- KE“CLEO”“CLEO”
- —“ROXI”“ROXI”
- ML“PAZ”“PAZ”
- ES“CISCO”“CISCO”
- CP“CHARITY”“CHARITY”
- CM“SIGNOR O'KEEFFE”“SIGNOR O'KEEFFE”
- “MEEYAH”“MEEYAH”
“FLEAH”“FLEAH”- —“LAZY ALF”“LAZY ALF”
- —“FINLEY”“FINLEY”
- MO“VALENTIN”“VALENTIN”
- —“AGENTE D.O.G.”“AGENTE D.O.G.”
- BP“TRIXIE”“TRIXIE”
- —“AILURO”“AILURO”
- —“HUGGIE”“HUGGIE”
- —“MAMMA DI CHARITY”“MAMMA DI CHARITY”
- —“PEDESTRIAN”“PEDESTRIAN”
- —“AGENTE ITO”“AGENTE ITO”
- —“DUSTER”“DUSTER”
- —“MADRE DI TABITHA”“MADRE DI TABITHA”
“DOBIE”“DOBIE”- EB“TEDDY il piccione”“TEDDY il piccione”
- —“WALTER”“WALTER”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto10
- (Brusio)“CANI DEMONE / (ep.01) STUDENTESSA 4 / STUDENTI / RAGAZZO SKATEBOARD / (ep.02) PASSANTE DONNA / (ep.03) RAGAZZA 1 / (ep.04) RAGAZZINA / (ep.05) CALCIATRICE / (ep.06) CIVILI / (ep.07) GATTO ALLA RIUNIONE / (ep.08) RADIO POLIZIA”Anna Maria Laviola
- (Brusio)“CANI DEMONE / (ep.01-02) CAMERIERE / STUDENTI / (ep.03) GATTO NORMALE 1 / (ep.04) CLIENTE / (ep.06) CIVILI / (ep.08) RADIO POLIZIA / CLIENTI / (ep.09) SPEDIZIONIERE / (ep.10) PASSEGGERI TRENO”Francesco Fabbri
- (Brusio)“CANI DEMONE / (ep.01) CLIENTE / (ep.02) GATTO / CLIENTE UOMO / (ep.03) UOMO 1 / GATTO NORMALE 3 / (ep.04) STUDENTE 2 / (ep.05) STUDENTE 3 / (ep.06) CIVILI / (ep.08) CLIENTI / (ep.10) PASSEGGERI TRENO”Alessandro Vanni
- (Brusio)“CANI DEMONE / (ep.01-02) AUTISTA / STUDENTI / (ep.03) STUDENTE 2 / CICLISTA / (ep.04) STUDENTE 3 / (ep.05) STUDENTE 2 / (ep.07) ORANGE TABBY / (ep.08) CLIENTI / (ep.10) GATTO NORMALE 2 (ep.10) PASSEGGERI TRENO”Francesco Falco
- (Brusio)“(ep.02) PASSANTE UOMO / (ep.03) STUDENTE 1 / (ep.05) COMPAGNO DI CLASSE / (ep.07/10) GATTO NORMALE / (ep.08) GATTO DI QUARTIERE / CLIENTI / (ep.10) PASSANTI / (ep.10) PASSEGGERI TRENO”Roberto Fedele
- (Brusio)“CANI DEMONE / (ep.02) CLIENTE DONNA / (ep.05) CALCIATRICE 2”Serena Sigismondo
- (Brusio)“(ep.02/04) ANZIANA”Mirta Pepe
- (Brusio)“CANI DEMONE / (ep.02) STUDENTESSA / (ep.03) RAGAZZA 2 / (ep.04) STUDENTESSA 1 / (ep.05) CALCIATRICE 3 / (ep.06-07) CIVILI”Elena Liberati
- (Brusio)“(ep.03) GATTO NORMALE 2 / GIORNALISTA / (ep.08) CLIENTI / (ep.10) PASSEGGERI TRENO”Pierpaolo Tesoro
- (Brusio)“(ep.08) PROPRIETARIO”Daniele Raffaeli