Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
L'alba di un vecchio giorno
Another Harvest Moon
2009
USA
88 min
Regia
Greg Swartz
Doppiaggio italiano
C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)
Direzione del doppiaggio
Daniela Debolini
Assistente al doppiaggio
Tony Chinaski
Fonico di doppiaggio
Marco Zara
Fonico di mix
Pier Paolo Barbanera
Attori originali e
voci italiane
.
11 ruoli
Ernest Borgnine
“FRANK”
“FRANK”
→
Diego Reggente
Anne Meara
“ELLA”
“ELLA”
→
Daniela Debolini
Piper Laurie
“JUNE”
“JUNE”
→
Barbara Berengo Gardin
Doris Roberts
“ALICE”
“ALICE”
→
Giovanna Martinuzzi
Richard Schiff
“JEFFREY”
“JEFFREY”
→
Gaetano Lizzio
Cybill Shepherd
“VICKIE”
“VICKIE”
→
Gilberta Crispino
Amber Benson
“GRETCHEN”
“GRETCHEN”
→
Claudia Scarpa
SB
Sunkrish Bala
“PAUL”
“PAUL”
→
Alan Bianchi
Cameron Monaghan
“JACK”
“JACK”
→
Fabrizio Valezano
CB
Clay Bravo
“RITA”
“RITA”
→
Ilaria Egitto
DW
Dale Waddington
“REBECCA”
“REBECCA”
→
voce non assegnata
Torna al catalogo