Il grande network del doppiaggio

L'irlandese

Film1988

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

L'irlandese

The Dawning

1988GBR 97 min

RegiaRobert Knights

Doppiaggio italiano

Dialoghi italiani

Filippo Ottoni Filippo Ottoni

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Anthony Hopkins“CASSIUS / ANGUS BARRIE”
“CASSIUS / ANGUS BARRIE”
→Franco Zucca
Rebecca Pidgeon“NANCY GULLIVER”
“NANCY GULLIVER”
→Gabriella Borri
Jean Simmons“ZIA MARY”
“ZIA MARY”
→Paola Mannoni
Trevor Howard“NONNO”
“NONNO”
→Dante Biagioni
TM
Tara MacGowran“MAEVE”
“MAEVE”
→voce non assegnata
Hugh Grant“HARRY”
“HARRY”
→Maurizio Reti
RM
Ronnie Masterson“BRIDIE”
“BRIDIE”
→voce non assegnata
JR
John Rogan“MR. CARROLL”
“MR. CARROLL”
→voce non assegnata
JO
Joan O'Hara“MAURYA”
“MAURYA”
→voce non assegnata
CM
Charmian May“CELIA BRABAZON”
“CELIA BRABAZON”
→Francesca Palopoli
AW
Ann Way“GEORGE BRABAZON”
“GEORGE BRABAZON”
→voce non assegnata
MO
Mark O'Regan“JOE MULHARE”
“JOE MULHARE”
→Francesco Bulckaen
BL
Brendan Laird“TOMMY ROCHE”
“TOMMY ROCHE”
→Enrico Di Troia
Adrian Dunbar“CAP. RANKIN”
“CAP. RANKIN”
→Oreste Baldini
GG
Geoffrey Greenhill“SOLD. TEEDIE”
“SOLD. TEEDIE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo