Il grande network del doppiaggio

Film

L'uomo medio + medio

Comme tout le monde

2006BEL, FRA, LUX, CAN, DEU 90 min

RegiaPierre-Paul Renders

Doppiaggio italiano

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Pietro Patriarca

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

9 ruoli

KM
Khalid Maadour
“JALIL”
“JALIL”
→Nanni Baldini
Caroline Dhavernas
“CLAIRE”
“CLAIRE”
→Domitilla D'Amico
Chantal Lauby
“FRANCOISE”
“FRANCOISE”
→Roberta Greganti
Gilbert Melki
“DIDIER”
“DIDIER”
→Francesco Prando
TL
Thierry Lhermitte
“PRESIDENTE CHASTAIN”
“PRESIDENTE CHASTAIN”
→Luigi La Monica
DR
Delphine Rich
“ARLETTE CHASTAIN”
“ARLETTE CHASTAIN”
→voce non assegnata
AA
Amina Annabi
“MADRE DI JALIL”
“MADRE DI JALIL”
→voce non assegnata
RC
Rachid Chaib
“ABDEL”
“ABDEL”
→voce non assegnata
ZG
Zakariya Gouram
“KADER”
“KADER”
→voce non assegnata

Torna al catalogo