Il grande network del doppiaggio

Film

La comune

Kollektivet

2016DNK, SWE, NLD 111 min

RegiaThomas Vinterberg

Doppiaggio italiano

1st Line Service

Sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Ludovica Modugno

Assistente al doppiaggio

Donatella Fantini

Fonico di doppiaggio

Alessio Campana

Fonico di mix

Christian Polini

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Ulrich Thomsen
“ERIK”
“ERIK”
→Simone D'Andrea
Trine Dyrholm
“ANNA”
“ANNA”
→Laura Romano
LR
Lars Ranthe
“OLE”
“OLE”
→Massimo Rossi
HR
Helene Reingaard Neumann
“EMMA”
“EMMA”
→Benedetta Degli Innocenti
AG
Anne Gry Henningsen
“DITTE”
“DITTE”
→Rosalba Caramoni
Fares Fares
“ALLON”
“ALLON”
→Hossein Taheri
MM
Magnus Millang
“STEFFEN”
“STEFFEN”
→Alessio Cigliano
Martha Sofie Wallstrøm Hansen
“FREJA”
“FREJA”
→Sara Labidi
Julie Agnete Vang
“MONA”
“MONA”
→Laura Cosenza
RL
Rasmus Lind Rubin
“PETER”
“PETER”
→Niccolò Guidi
SG
Sebastian Grønnegaard Milbrat
“VILADS”
“VILADS”
→Teo Achille Caprio
JK
Jytte Kvinesdal
“KIRSTEN”
“KIRSTEN”
→Paola Giannetti
MR
Mads Reuther
“JESPER”
“JESPER”
→voce non assegnata
—“LEIF”
“LEIF”
→Rino Bolognesi

Torna al catalogo