Catalogo opere
Film1998
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La figlia di un soldato non piange mai
A Soldier's Daughter Never Cries
1998USA, FRA, GBR 127 min
RegiaJames Ivory
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
20 ruoli
Kris Kristofferson“BILL WALLIS”“BILL WALLIS”
Barbara Hershey“MARCELLA WILLIS”“MARCELLA WILLIS”
Leelee Sobieski“CHARLOTTE ANNE 'CHANNE' WILLIS”“CHARLOTTE ANNE 'CHANNE' WILLIS”- LCLuisa Conlon“CHANNE da piccola”“CHANNE da piccola”
Jesse Bradford“BILLY WALLIS”“BILLY WALLIS”- SGSamuel Gruen“BILLY da piccolo”“BILLY da piccolo”
Virginie Ledoyen“MADRE DI BILLY”“MADRE DI BILLY”- ARAnthony Roth Costanzo“FRANCIS FORTESCUE”“FRANCIS FORTESCUE”
Jane Birkin“SIG.RA FORTESCUE”“SIG.RA FORTESCUE”
Dominique Blanc“CANDIDA”“CANDIDA”→voce non assegnata
Harley Cross“KEITH CARTER”“KEITH CARTER”
Macha Méril“MADAME BEAUVIER”“MADAME BEAUVIER”- NRNathalie Richard“MADEMOISELLE FOURNIER”“MADEMOISELLE FOURNIER”→voce non assegnata
- SHSarah Haxaire“MADEMOISELLE DEVEREUX”“MADEMOISELLE DEVEREUX”
- BSBob Swaim“BOB SMITH”“BOB SMITH”
Elisabeth Villeminot“CASSANDRA SMITH”“CASSANDRA SMITH”- CVCatherine Villeminot“MARY-ELLEN SMITH”“MARY-ELLEN SMITH”
Michelle Fairley“SIG.NA O'SHAUNESSY”“SIG.NA O'SHAUNESSY”
Catriona MacColl“SIG.RA SMITH”“SIG.RA SMITH”
Daniel Tepfer“KEVIN”“KEVIN”