La regina degli scacchi

The Queen's Gambit

2020USA

Rimasta orfana alla tenera età di nove anni, la prodigiosa introversa Beth Harmon scopre e padroneggia il gioco degli scacchi negli anni '60 negli Stati Uniti. Ma la celebrità infantile ha un prezzo.

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Vari

Direzione del doppiaggio

Daniele Giuliani

Assistente al doppiaggio

Francesca Lucchese

Fonico di doppiaggio

Stefano Mascaro

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Anya Taylor-Joy“ELIZABETH 'BETH' HARMON”
“ELIZABETH 'BETH' HARMON”
→Veronica Benassi
Bill Camp“SIG. SHAIBEL”
“SIG. SHAIBEL”
→Stefano Alessandroni
MI
Moses Ingram“JOLENE”
“JOLENE”
→Giulia Franceschetti
CS
Christiane Seidel“HELEN DEARDORFF”
“HELEN DEARDORFF”
→Chiara Colizzi
RR
Rebecca Root“SIG.RA LONSDALE”
“SIG.RA LONSDALE”
→Barbara Castracane
Chloe Pirrie“ALICE HARMON”
“ALICE HARMON”
→Eva Padoan
Akemnji Ndifornyen“SIG. FERGUSSON”
“SIG. FERGUSSON”
→voce non assegnata
MH
Marielle Heller“SIG.RA ALMA WHEATLEY”
“SIG.RA ALMA WHEATLEY”
→Valeria Vidali
PK
Patrick Kennedy“ALLSTON WHEATLEY”
“ALLSTON WHEATLEY”
→Sergio Lucchetti
Harry Melling“HARRY BELTIK”
“HARRY BELTIK”
→Flavio Aquilone
Jacob Fortune-Lloyd“D.L. TOWNES”
“D.L. TOWNES”
→Daniele Giuliani
Thomas Brodie-Sangster“BENNY WATTS”
“BENNY WATTS”
→Stefano Broccoletti
IJ
Isla Johnston“ELIZABETH 'BETH' HARMON bambina”
“ELIZABETH 'BETH' HARMON bambina”
→Ilaria Pellicone
Sergio Di Zio“PADRE DI BETH”
“PADRE DI BETH”
→voce non assegnata
DC
Dolores Carbonari“MARGARET”
“MARGARET”
→Chiara Oliviero
MD
Matthew Dennis Lewis“MATT”
“MATT”
→Emanuele Ruzza
RD
Russell Dennis Lewis“MIKE”
“MIKE”
→Roberto Fedele
JE
Janina Elkin“SIG.RA BORGOV”
“SIG.RA BORGOV”
→voce non assegnata

Torna al catalogo