Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Le più belle fiabe dei Grimm
Serie TV2008
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie TV

Le più belle fiabe dei Grimm

Sechs auf einen Streich / Acht auf einen Streich
2008DEU
RegiaSibylle Tafel
Direzione del doppiaggio
Noemi Gifuni
Assistente al doppiaggio
Isabella Marucci
Fonico di doppiaggio
Renato Braida
Fonico di mix
Riccardo Canino
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

33 ruoli · preferenze salvate nel browser
JS
Attore
Jasmin Schwiers
“PRINCIPESSA ISABELLA”
Voce italiana
Daniela Calò
Ken Duken
Attore
Ken Duken
“PRINCIPE RICHARD / RE BAZZADITORDO”
Voce italiana
Alessio Cigliano
HM
Attore
Hubert Mulzer
“RE AUGUST”
Voce italiana
Pierluigi Astore
PA
Felicitas Woll
Attore
Felicitas Woll
“PRINCIPESSA MAXIMILIANE”
Voce italiana
Maria Letizia Scifoni
MS
AB
Attore
Arthur Brauss
“RE OTTOKAR”
Voce italiana
Oliviero Dinelli
OD
MS
Attore
Marianne Sägebrecht
“MADAMA HOLLE”
Voce italiana
Lorenza Biella
LB
HF
Attore
Herbert Feuerstein
“TIMOR / VOCE NARRANTE”
Voce italiana
Oliviero Dinelli
OD
LE
Attore
Lea Eisleb
“MARIE WEBER”
Voce italiana
Lucrezia Marricchi
CD
Attore
Camille Dombrowsky
“LOUISE WEBER”
Voce italiana
Eva Padoan
EP
JG
Attore
Johanna Gastdorf
“WITWE WEBER”
Voce italiana
voce non assegnata
YG
Attore
Yoshij Grimm
“SEBASTIAN”
Voce italiana
voce non assegnata
VK
Attore
Valentin Kranz
“FREIDER”
Voce italiana
Mirko Cannella
PP
Attore
Peter Prager
“JOHANN MULLR”
Voce italiana
voce non assegnata
LW
Attore
Luisa Wietzorek
“RAPERONZOLO”
Voce italiana
Laura Amadei
LA
JF
Attore
Jaime Ferkic
“PRINCIPE”
Voce italiana
Flavio Aquilone
Sv
Attore
Suzanne von Borsody
“STREGA”
Voce italiana
Marina Tagliaferri
PK
Attore
Piet Klocke
“PRECETTORE”
Voce italiana
Oliviero Dinelli
OD
BA
Attore
Boris Aljinovic
“PADRE DI RAPERONZOLO”
Voce italiana
Corrado Conforti
AW
Attore
Antje Westermann
“MADRE DI RAPERONZOLO”
Voce italiana
voce non assegnata
ES
Attore
Evelina Sidikowa
“RAPERONZOLO bambina”
Voce italiana
Eva Padoan
EP
KH
Attore
Karoline Herfurth
“PRINCIPESSA ELIZABETH”
Voce italiana
Valentina Mari
SB
Attore
Susanne Bormann
“MAGDALENA”
Voce italiana
Letizia Ciampa
Florian Lukas
Attore
Florian Lukas
“PRINCIPE LEOPOLD”
Voce italiana
Federico Di Pofi
FD
JR
Attore
Julius Römer
“KURDCHEN”
Voce italiana
Mirko Cannella
HH
Attore
Henry Hübchen
“RE GUSTAV”
Voce italiana
voce non assegnata
PK
Attore
Petra Kelling
“REGINA DOROTHEA”
Voce italiana
voce non assegnata
RS
Attore
Robert Stadlober
“RUMPELSTILZCHEN”
Voce italiana
Luigi Ferraro
Julie Engelbrecht
Attore
Julie Engelbrecht
“LISA”
Voce italiana
Federica De Bortoli
KK
Attore
Kristian Kehling
“PRINCIPE MORITZ”
Voce italiana
Alessandro Rigotti
AR
Gottfried John
Attore
Gottfried John
“RE GUSTAV”
Voce italiana
Franco Zucca
TR
Attore
Thomas Rudnick
“MUGNAIO GISBERT”
Voce italiana
Giorgio Locuratolo
MZ
Attore
Max Zydeck
“HANNES”
Voce italiana
voce non assegnata
AM
Attore
Alexa Maria Surholt
“MINNA”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo