Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
L'eletto
Film2006
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

L'eletto

Le concile de pierre
2006FRA 102 min
RegiaGuillaume Nicloux
Distribuzione
Rai Cinema - 01 Distribution
Edizione italiana
Antonella Canturi
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl
Dialoghi italiani
Massimo LodoloMassimo Lodolo
Direzione del doppiaggio
Massimo Lodolo
Assistente al doppiaggio
Carla Maria Amari
Fonico di doppiaggio
Daniele Viti
Fonico di mix
Franco Coratella
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli · preferenze salvate nel browser
Monica Bellucci
Attore
Monica Bellucci
“LAURA SIPRIEN”
Voce italiana
Irene Di Valmo
Catherine Deneuve
Attore
Catherine Deneuve
“SYBILLE WEBER”
Voce italiana
Maria Pia Di Meo
NT
Attore
Nicolas Thau
“LIU-SAN”
Voce italiana
Federico Bebi
FB
Moritz Bleibtreu
Attore
Moritz Bleibtreu
“SERGUEI MAKOV”
Voce italiana
Gaetano Varcasia
Sami Bouajila
Attore
Sami Bouajila
“LUCAS”
Voce italiana
Danilo Di Martino
DD
Elsa Zylberstein
Attore
Elsa Zylberstein
“CLARISSE”
Voce italiana
Laura Facchin
LF
LB
Attore
Lorenzo Balducci
“ISP. FRANK NEVES”
Voce italiana
(originale)
NJ
Attore
Nicolas Jouhet
“ISP. LANGLOIS”
Voce italiana
Enrico Pallini
EP
PB
Attore
Peter Bonke
“DOTT. VONKEL”
Voce italiana
Romano Malaspina
TB
Attore
Tubtchine Bayaertu
“BARSAK THALIK”
Voce italiana
(originale)
Laurent Grévill
Attore
Laurent Grévill
“DAGUERRE”
Voce italiana
Massimo Pizzirani
YO
Attore
Yoshi Oida
“KAMAL”
Voce italiana
Romano Ghini
RG
Nikolaï Boldaev
Attore
Nikolaï Boldaev
“AYRAG”
Voce italiana
Massimo Lodolo
ML
SM
Attore
Simona Maicanescu
“DIR. ORFANOTROFIO”
Voce italiana
Marta Altinier
MA
PB
Attore
Pascal Bongard
“PERRONE”
Voce italiana
Gianluca Machelli
GM
JR
Attore
Jerzy Rogulski
“PROF. BRUNER”
Voce italiana
Luciano Turi
LT
Dinara Drukarova
Attore
Dinara Drukarova
“IRINA”
Voce italiana
Sara De Santis
ES
Attore
Eva Saint-Paul
“PEDIATRA”
Voce italiana
Alessandra Azimonti
AA
YM
Attore
Yves Marmion
“ADDETTO AMBASCIATA”
Voce italiana
Fabrizio Russotto
FR
BL
Attore
Borchuluun Lkhamjav
“UFFICIALE AMBASCIATA”
Voce italiana
Alessandro Ballico
AB
CR
Attore
Claire Rotheuss
“SEGRETARIA AMBASCIATA”
Voce italiana
Barbara Sacchelli
BS
TT
Attore
Tumurbataar Tseomed
“TASSISTA A OULAN BATOR”
Voce italiana
Luciano Turi
LT
Valentine Herrenschmidt
Attore
Valentine Herrenschmidt
“INFERMIERA”
Voce italiana
Sara De Santis
BM
Attore
Bayaset Manjikoff
“VECCHIO UOMO”
Voce italiana
(originale)
Torna al catalogo